Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je veux te faire l'amour
quieres que te haga el amor
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je veux lui faire l'amour.
quiero hacer el amor con ella.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veux tu faire l'amour avec moi ce soir
quieres hacer el amor conmigo esta noche
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j ai envie de faire l'amour avec toi
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jaime faire la amour avec toi
yo no te entiendo
Laatste Update: 2013-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux faire du pied a toi
i want to do is walk you
Laatste Update: 2013-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis tombé en amour avec toi
fell in love with you
Laatste Update: 2013-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux venir avec toi
quiero correrme en tu vagina
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux aller avec toi.
quiero ir contigo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux y aller avec toi.
quiero ir contigo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux dormir avec toi ce soir
¿quieres venir conmigo esta noche
Laatste Update: 2013-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je sais ce que je veux faire.
sé lo que quiero hacer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux faire deux suggestions concrètes.
tengo dos propuestas concretas.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'arrives pas souvent , tout le temps, je me souviens, et si je veux te faire l'amour
, muchas veces , todo el tiempo me acuerdo, y si quiero hacerte él amor
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a des choses que je veux faire.
hay cosas que quiero hacer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je veux faire du vélo sans être harcelée"
"quiero montar en bici sin ser acosada"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en fait, c'est plutôt une annonce que je veux faire.
lo que deseo hacer en realidad es un anuncio.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais, à partir de là, je veux faire trois observations.
esta mos en un callejón sin salida.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je veux faire concrètement référence à la question de la majorité qualifiée.
me refiero concretamente al tema de la mayoría cualificada.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je veux faire une image de mon disque dur dans l'éventualité d'un problème du système ou d'une attaque virale.
deseo realizar una imagen de mi unidad de disco duro en el caso de que se produzca un problema del sistema o un ataque de virus.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: