Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je viens de madrid
soy de españa
Laatste Update: 2023-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je viens de genève.
vengo de ginebra.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je viens de ile maurice.
yo vengo de isla maurice.
Laatste Update: 2013-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens de le faire !
¡yo acabo de firmarla!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je vi1 2 = je viens de
- je vi1 2 = acabo de...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens de lire un roman
acabo de leer una novela
Laatste Update: 2012-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens de finir travailler.
acabo de terminar mi trabajo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens de perdre des parents.
perdí familia (ing).
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens de déclarer qu'il ment.
acabo de señalar que él está mintiendo.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rappelle ce que je viens de dire.
y reitero lo que acabo de decir.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la nôtre, je viens de la développer.
en segundo lugar: no compartimos la posición que se ha expuesto en esta carta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je viens de parcourir ton signe zodiacal
de nada buen provecho
Laatste Update: 2014-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens de changer mon mot de passe.
acabo de cambiar mi contraseña.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens de recevoir un code d'activation.
he recibido un código de activación.
Laatste Update: 2012-04-16
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
je viens de commencer une grève de la faim.
estoy comenzando una huelga de hambre.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens de voir “ to shoot an elephant ”.
acabo de ver "to shoot an elephant".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
@almu_en_lucha : je viens de sortir.
@almu_en_lucha: acabo de salir.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens de manger, donc je n'ai pas faim.
acabo de comer, así que no tengo hambre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens de la communauté francophone privilégiée du liban.
provengo de una comunidad francófona privilegiada en el líbano.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scrivener. — je viens de répondre à cette question.
el presidente. — pregunta n2 45 formulada por la sra. cramon-daiber (h-7i4/92):
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: