Je was op zoek naar: je voudrais te caresser (Frans - Spaans)

je voudrais
hemos

je voudrais te voir demain.
quisiera verte mañana.

je voudrais que la
con mucha

je voudrais remercier...
deseo agradecer a...

je voudrais donc ici —
en consecuencia, yo quisiera ...

je voudrais dix assiettes.
quiero diez platos.

je voudrais t'embrasser.
me gustaría besarte.

je voudrais également félici
cómo podemos tener

je voudrais expliquer pourquoi.
permítaseme explicar por qué.

secondement, je voudrais revenir...
en segundo lugar, quisiera insistir ...

je voudrais aborder deux questions.
quisiera referirme a dos materias.

je voudrais aborder quelques points.
hay una serie de puntos que deseo resaltar.

je voudrais citer quelques exemples :
las acciones son más válidas que las palabras y a continuación se dan algunos ejemplos:

quelle chance le soleil de pouvoir te caresser
que suerte tiene el sol de poder acariciarte

si tu as quelque chose à dire, réponds-moi! parle, car je voudrais te donner raison.
si tienes palabras, respóndeme. habla, porque yo quiero justificarte

je sais que la commission caresse des projets analogues. je voudrais seulement que ces projets deviennent un jour réalité.
más que un minuto de uso de la palabra, debería pedir un minuto de silencio del parlamento europeo.

il dit: «je voudrais te marier à l'une de mes deux filles que voici, à condition que tu travailles à mon service durant huit ans.
dijo: «quisiera casarte con una de estas dos hijas mías, pero a condición de que trabajes para mí durante ocho años.

> dit-elle à martha beatriz. > - santiago Álvarez - << le comprendra.
"te quería pedir un gran favor " -- a martha beatriz. "si no puede ser, no tengas pena ni te preocupes porque el amigo " -- santiago Álvarez -- "lo entenderá.