Je was op zoek naar: journalisation (Frans - Spaans)

journalisation
registro

journalisation et documentation
registro y documentación

& démarrer la journalisation
iniciar el registro

[%1] journalisation arrêtée
[%1] registro detenido

détails de la journalisation
detalles del registro

fichiers de journalisation (*. log)
archivos de registro (*. log)

niveau de journalisation & #160;:
nivel de registro:

• crée de fichiers de journalisation.
• ficheros de informe creados

====== redémarrage du processus de journalisation =====
=== reiniciando el proceso de registro ===

journalisation et suppression de la journalisation acl
exclusión de registro y registro de listas de control de acceso

la journalisation comprend les informations suivantes:
dicho registro abarcará los extremos siguientes:

niveau de journalisation par défaut & #160;:
nivel de registro predeterminado:

outil de journalisation de l'activité des utilisateurs
herramienta de registro de la actividad del usuario de escritorio

effectuer une journalisation conformément à l'article 30.
el registro en el sentido del artículo 30.

intégration dans le système de rapport et de journalisation de sap vsi
integración en el sistema de informe y registro de sap vsi

un terminal série optimisé pour la journalisation et la capture de fichiers
un terminal serie optimizado para registros y captura de archivos

il n'y a aucun composant disponible prenant en charge la journalisation.
no hay componentes disponibles que admitan registros.

il n'y a aucun composant disponible pour prendre en charge la journalisation.
no hay componentes disponibles que soporten registro.

documentation et journalisation; dispositions particulières relatives à la transmission automatisée et non automatisée
documentación y registro; disposiciones especiales relativas a la transmisión automatizada y no automatizada

fichier de journalisation « & #160; %1 & #160; » modifié.
el archivo de registro '%1 'ha cambiado.