Je was op zoek naar: l'amour de ma vie (Frans - Spaans)

amour de ma vie
uno de los amores de mi vida

c'est l'amour de ma vie.
ella es el amor de mi vida.

je t'aime mon amour de ma vie
te amo mi amor de mi vida

tu es le grand amour de ma vie.
tú eres el gran amor de mi vida.

l'unique partie essentielle de ma vie.
el aspecto más importante de mi vida.

ah! malheur de ma vie!
¡qué desgracia!

c'est le plus beau jour de ma vie
es el día más feliz de mi vida.

bon matin bel homme de ma vie
hombre guapo de mi vida

c'était le plus beau jour de ma vie.
ese fue el mejor día de mi vida.

-- À demain, flamme de ma vie!»
¡hasta mañana, llama de mi vida!

ce fut la plus belle nuit de ma vie.
fue la mejor noche de mi vida.

cependant, je veux être responsable de ma vie.
no obstante, quiero ser responsable de mi propia vida.

l’un des meilleurs graffitis que j’ai vus de ma vie.
uno de los mejores grafitis que he visto en mi vida.

Ça a été la plus belle nuit de ma vie.
fue la mejor noche de mi vida.

en date d'aujourd'hui l'état a volé les deux dernières années de ma vie.
hasta el dia de hoy, el estado me ha robado los dos últimos años de mi vida.

et je suis venu vous dire la vérité de ma vie.
y he venido para decirles a ustedes la verdad de mi vida.

ceci est le plus beau cadeau que j'aie reçu de ma vie.
Éste es el regalo más bello que he recibido en la vida.

-salut, je suis siri l'anchoiset je voudraisvous parler de ma vie sous l'eau.
- hola, soy siri la anchoay quiero contaroscómo es mi vida bajo el agua.

aujourd'hui c'est le début du reste de ma vie.»
el día de hoy es el comienzo del resto de mi vida.”