Je was op zoek naar: la pa (Frans - Spaans)

elévation de la pa
presión arterial elevada

vous avez la pa role, monsieur liikanen.
en febrero está previsto que se celebre de nuevo el fallido concurso del pasado otoño.

je le remercie pour sa présence et lui donne la pa role.
le agradezco su presencia y le doy la palabra.

la dernière enquête de l’eurobaromètre fournit des enseignements diversifiés en ce qui concerne la pa
la última encuesta del eurobarómetro sobre la política agrícola común arroja resultados variados

• question n° 25, de m. dessylas: conférence internationale sur la pa lestine
pregunta n° 18 del sr. ford: expulsión de refugiados iraníes a gabán

ulburghs firmer que l'organisation de libération de la pa lestine devrait être associée à la négociation.
comprenden a los griegos ortodoxos y católicos, a los maronitas, a los sirios católicos y ortodoxos, a los armenios, a los romanos y a los protestantes.

manifestement, vous n'avez pas voulu nous donner la pa role, ce qui est une violation caractérisée du règlement
no ha querido usted, claramente, darnos la palabra, lo que supone una violación específica del reglamento ya que,

dans ces circonstances, la commission aurait dû examiner les arguments que la pa a fait valoir sur la base des décisions de la rpc.
procede por tanto pronunciarse sobre el motivo basado en la motivación errónea del artículo 2 de la decisión, en lo que se refiere a la desestimación de la solicitud de exención.

conférence fournies aux consommateurs, des encourager communautaire sur les produits alimentaires et l’ag riculture nouvelles possibilités offertes par la réforme de la pa
hacia un plan de acción europeo», celebr ada el chamiento de las nuevas posibilidades que ofrece la ref orma

après ajustement pour la pa, la différence était réduite à 17,3% (p=0,05).
cuando se efectuaron los ajustes correspondientes a la presión arterial, la diferencia se redujo a 17,3% (p=0,05).

nous sommes tous d'accord pour dire que les conditions dans lesquelles a été mené le débat au cours duquel mme gradin a pris la pa role étaient totalement inacceptables.
estábamos to dos de acuerdo en que las condiciones en que tuvo lugar el debate durante el cual tomó la palabra la sra. gradin eran totalmente inaceptables.

dans la mesure où cette juridiction a indirectement abordé la question du commerce extérieur, elle a admis que la pa n'avait pas établi que la suppression du nba provoquerait une réduction substantielle des exportations.
en el presente asunto, la pa ha presentado las decisiones de la rpc como medio de prueba esencial de los efectos beneficiosos que alega.

l’augmentation de l’excrétion urinaire du glucose avec l’inhibition du sglt2 est associée à une diurèse osmotique et peut entraîner une réduction de la pa systolique.
el aumento de la excreción urinaria de glucosa con la inhibición del trasportador sglt2 produce una diuresis osmótica y puede resultar en una reducción en la presión arterial sistólica.

le passage à la pa/cb, la survie sans progression de la maladie et la survie globale pour toutes les cohortes font également partie des critères d'évaluation de l'efficacité.
otras variables de eficacia incluyeron la transformación a fase aguda/fase blástica, la supervivencia libre de progresión y la supervivencia global en todas las cohortes.

chez les patients qui ne sont pas contrôlés de façon adéquate par l'irbésartan seul, l'addition d’ une faible dose d’ hydrochlorothiazide (12,5 mg) à l'irbésartan en une prise quotidienne produit une baisse plus importante de la pa, ajustée par rapport au placebo, 24 heures après la prise (vallée), de 7-10/ 3-6 mm hg (pas/ pad).
en pacientes que no se controlan adecuadamente con irbesartan en monoterapia, la combinación con una dosis baja de hidroclorotiazida (12,5 mg) una vez al día produce una mayor reducción de la presión arterial en el valle de 7-10/ 3-6 mm hg (sistólica/ diastólica).