Je was op zoek naar: la vraie (Frans - Spaans)

.la vraie charge
n.la ver-

de la vraie souche
the true strain

chine : la vraie menace
china: la verdadera amenaza

partie avec la vraie couleur
juego en color verdadero

quelle est la vraie raison?
¿cuál es la verdadera razón?

voilà tout ; la vraie affaire.
eso es todo; esta es la realidad.

partie avec la vraie couleur dissimulée
juego en color verdadero oculto

la vraie question concerne la responsabilisation.
el verdadero problema es la rendición de cuentas.

a la fin, la vraie justice prévaudra.
al final, prevalecerá la verdadera justicia.

voilà ce qu'est la vraie chine.
esa es la verdadera china.

comment serait-ce dans la vraie vie ?
¡¿cómo sería en la vida real?!

mais où est donc la vraie législation làdessus?
el primero es la nueva agenda transatlántica.

la vraie confusion, elle est de votre côté !
¡tienen ante ustedes una auténtica confusión!

bien sûr nous ne connaissons pas la vraie intention.
por supuesto, no conocemos la intención real.

la vraie solution est d'améliorer son gouvernement
la verdadera solución es mejorar su gobierno

c'est alors que la vraie guerre commence.
comienza la verdadera guerra.

la vraie tragédie, ce serait une catastrophe humanitaire.
la verdadera tragedia sería la desastrosa situación humanitaria.

la vraie difficulté était de prouver l'intention.
la verdadera dificultad era probar la intención.

la vraie reconstruction est un effort de longue haleine.
la reconstrucción real es un esfuerzo a largo plazo.

elle est la vraie #egyptgal (fille d'egypte)
ella es una verdadera #egyptgal