Je was op zoek naar: lapidation (Frans - Spaans)

lapidation
lapidación

exécutions par lapidation
la lapidación como método de ejecución

la lapidation des femmes
lapidación de mujeres

d. exécutions par lapidation
d. la lapidación como método de ejecución

lapidation et relations internationales!
¡lapidación y relaciones internacionales!

la lapidation a eu lieu en public.
la lapidación tuvo lugar en público.

iran : protestations internationales contre la lapidation
irán: protesta internacional contra la lapidación

54. le code pénal révisé omet la lapidation.
en el código penal revisado no se menciona la lapidación.

d. la lapidation comme méthode d'exécution
d. la lapidación como método de ejecución

peines de lapidation, d'amputation et de flagellation
penas de lapidación, amputación y flagelación

8. mettre fin aux exécutions par lapidation (australie);
8. poner fin a las ejecuciones por lapidación (australia);

il est aussi préoccupé par les cas de lapidation de femmes.
también expresa su inquietud por los casos de lapidación de mujeres.

après sa lapidation, les médecins avaient confirmé son décès.
tras la lapidación, unos médicos confirmaron según parece que había muerto.

a) infractions passibles de la peine de mort ou de lapidation;
a) delitos cuya pena legal es la ejecución o la lapidación;

d) d'abolir la lapidation comme mode d'exécution ;
d) abolir el uso de la lapidación como método de ejecución;

consultez les sondages dans les pays musulmans sur la lapidation des femmes adultères.
miren las encuestas en los países musulmanes sobre apedrear a las adúlteras.

de plus, le code pénal islamique modifié n'abolit pas la lapidation.
además, el código penal islámico enmendado no elimina la pena de lapidación.

18. un projet de loi vise à abolir les peines de flagellation et de lapidation.
18. un proyecto de ley pretende abolir las penas de flagelación y lapidación.

déclaration de la présidence au nom de l’ue sur le risque de lapidation de neuf iraniens
declaración de la presidencia en nombre de la ue sobre el riesgo de lapidación de nueve iraníes

:: la campagne contre la pratique de la lapidation en république islamique d'iran.
:: la campaña contra la práctica de la lapidación en la república islámica del irán.