Je was op zoek naar: le pape est mort (Frans - Spaans)

le module est mort
el motor se cerró

le chien est mort.
el perro está muerto.

même le pape est parti.
hasta el papa se fue.

il est mort.
está muerto.

son père est mort
su padre murió

il en est mort.
murió a consecuencia de ello.

l'acta est mort
murió el acta

-- leur père est mort?
-¿y su padre ha muerto? -de apoplejía.

le pape jean paul ii
juan pablo ii

ce texte est mort.
ese texto está muerto.

alors qui est mort ?
¿entonces quién ha muerto?

personne n'est mort.
no murió nadie.

le pape a déclaré que
el papa observó que:

michael jackson est mort.
michael jackson ha muerto.

jorge bergoglio, le nouveau pape, est argentin
el nuevo papa, jorge bergoglio, es argentino

le pape, le vatican, telle est la réalité.
hay que ver la realidad de las cosas que se presentan.

le pape visita le brésil.
el papa visitó brasil.

le pape osera-t-il ?
¿se atreverá el papa?

la décision du pape est courageuse.
la decisión del papa es valiente.

sa sainteté le pape jean-paul ii
el presidente