Je was op zoek naar: lors de votre réservation (Frans - Spaans)

lors de votre réservation
al hacer la reserva

lors de votre traitement par eviplera
mientras toma eviplera

lors de votre première visite sur le site
cuando visite

erreur lors de l'ajout de votre lien.
error al añadir tu enlace.

le chirurgien appliquera evarrest lors de votre opération.
el cirujano aplicará evarrest durante su operación.

34 lors de votre cycle suivant de quatre semaines
día 1

: bloque les virus lors de votre navigation sur internet
: impide la descarga de virus al navegar la red

il vous suffit de le préciser lors de votre réservation ou de faire votre demande à la réception.
solo tiene que indicarlo al efectuar la reserva solicitarlos en la recepción.

votre billet est en cours de validité et votre réservation a été confirmée?
¿su billete es válido y tiene una reserva confirmada?

— les démarches à entreprendre lors de votre installation à luxembourg,
— los trámites que ha de realizar al instalarse en luxemburgo,

si vous oubliez un rendez-vous lors de votre traitement par soliris
si olvida acudir a una cita para recibir soliris

le logiciel s'installe lors de la configuration de votre caméra web.
se instala al instalar la cámara web.

si vous avez un faible nombre de cellules sanguines lors de votre test sanguin.
si usted tiene un recuento sanguíneo bajo en los análisis.

b) de vous faire assister d'un avocat lors de votre interrogatoire;
b) ser asistido por un abogado, que puede estar presente durante su interrogatorio;

votre position a été pré-enregistrée via votre code postal lors de votre inscription
su ubicación ha sido prerregistrada a través de su código postal al registrarse

votre médecin tiendra compte ce risque lors de la prise en charge de votre diabète
su médico tendrá esto en cuenta cuando trate su diabetes.

appliquez le dispositif suivant lors de votre « jour de changement de dispositif » normal.
el siguiente parche se pondrá el “día de cambio del parche” habitual.

si vous rencontrez des difficultés lors de votre utilisation de skype, voici quelques guides pratiques .
si tienes algún problema para usar skype, aquí encontrarás algunas guías útiles .

un mot de passe vous a été attribué automatiquement lors de l'inscription de votre pseudo skype.
cuando te registraste como usuario de skype, escogiste una contraseña.

- désigne le nom d'utilisateur que vous choisissez lors de votre inscription au poker en ligne.
- el usuario del software del poker descargado desde la página web;