Je was op zoek naar: maillots de bain (Frans - Spaans)

maillots de bain
trajes de baño

slip de bain
slip de baño

maillot de bain
traje de baño

- salle de bain
- cuarto de baño

b. autres: i. maillots de bain ii. bas à varices
b. los demás: 1. de valor superior a 17,5 ecus por kg neto

maillot de bain deux pièces
traje de baño de dos piezas

il porte un maillot de bain.
lleva bañador.

je ne prête pas attention aux remarques qu'elle a faites sur les maillots de bain.
el primero es la negligencia por parte del gobierno francés al no imponer la aplicación de la reglamentación relativa a los períodos de conducción de los conductores.

ce maillot de bain va vraiment bien sur toi.
ese bañador te va muy bien.

la proposition de la commission couvre 24 catégories de produits allant des combinaisons de ski aux maillots de bain.
la propuesta de la comisión abarca 23 categorías distintas de productos que van de los conjuntos de esquí a los trajes de baño.

je porte mon maillot de bain sous mes vêtements.
llevo mi traje de baño debajo de la ropa.

culottes et maillots de bain, tissés, de laine, de coton ou de fibres textiles synthétiques ou arti ficielles
pantalones conos y trajes de baño, de tejido, de lana, de algodón o de fibras textiles sintéticas o artificiales

culottes et maillots de bain, tissés, de laine, de coton ou de fibres texti les synthétiques ou arti ficielles
china corea del sur hong­kong macao rumania bolivia brasil colombia ecuador filipinas guatemala honduras india indonesia malasia méxico pakistán perú singapur sri lanka tailandia uruguay

culottes et maillots de bain: ex b) d'autres matières textiles.' — de coton ix).
b. las demás: i. prendas de trabajo: a) conjuntos, monos y petos: 1. de algodón b) las demás: 1. de algodón ii.

il culottes et maillots de bain: a) de fibres textiles synthétiques ou artificielles b) d'autres matières textiles
bañadores (trajes de baño, mallas): a) de fibras textiles sintéticas o artificiales b) de otras materias textiles

les candidates défileront en costume traditionnel et bien sûr en maillot de bain.
las candidatas desfilarán con vestidos tradicionales y, por supuesto, con bañador.

1. de coton il culones et maillots de bain: ex b) d'autres madères textiles: — de coton ni.
i. prendas de trabajo: a) conjuntos, monos y petos: 1. de algodón b) las demás: 1. de algodón u. prendas de baño: ex b) de otras materias textiles: — de algodón iii.

articles (autres que les maillots de bain) de bonneterie élastique ou caoutchoutée, de laine, de coton ou de fibres textiles synthétiques ou arti­ficielles
artículos (que no sean trajes de baño) de punto elástico o cauchutado, de lana, de algodón o de fibras textiles sintéticas 0 artficíales :

des risques de blessures et de strangulation sont fréquemment décelés en ce qui concerne les vêtements pour enfants comportant des cordons (coulissants ou non), tels que les maillots de bain.
a menudo, se señala un riesgo de lesiones y estrangulamiento con elásticos y cordones en las prendas de vestir para niños, por ejemplo, en la ropa de baño.

et nous savons exactement à quoi ressemble cette contrée en maillot de bain et combien de médailles olympiques elle possède !
¡y sabemos exactamente el aspecto que tiene el país en bañador y cuántas medallas olímpicas tiene!