Je was op zoek naar: mappage (Frans - Spaans)

mappage
correlación

mappage bijectif
correspondencia uno-a-uno

mappage de touches
asignación de teclas

mappage d'image
topografía de imagen

mappage des deux côtés
invertir asignación

ajouter un nouveau mappage
añadir nueva asignación

découverte et mappage de la topologie
asignación y detección de topología

:: programmes de mappage et de conversion
:: programas de cartografía y conversión

circonstances d'utilisation du mappage de la topologie
cuándo se usa la asignación de topología

découverte et mappage des données de la topologie réseau
detección y asignación de datos de topología de red

en septembre, le mappage n'était toujours pas satisfaisant.
en septiembre, la transposición de códigos aún no era satisfactoria.

mappage des enregistrements incorrect. faites d'abord une synchronisation.
mapeo de registros inválido. realizando primera sincronización.

mappage incorrect des données après synchronisation. la synchronisation a échoué.
mapeo de datos no válido luego de la sincronización. la sincronización falló.

thème du projet: accès aux données, échange et mappage de données
título del proyecto: acceso a datos, su intercambio e inclusión en mapas

équipements pour le mappage et la corrélation de scènes (actifs et passifs);
equipos de levantamiento cartográfico y de correlación (tanto digitales como analógicos)

pas de mappage trouvé pour « & #160; %1 & #160; »
no se ha encontrado ninguna asignación para « %1 »

: automatisez le mappage des commandes informatiques pci dss avec des modèles de stratégie de pointe.
: automatice la asignación de controles de ti a pci dss con plantillas de políticas líderes del sector

démographie des entreprises: mappage de la dynamique d'entre­prise sur base des données relatives aux ressources humaines
impacto de las prácticas de gestión de los recursos humanos en la actuación de la innovación: evaluación empírica

l'omd avait également mis au point un manuel de mappage des données douanières qui était à la disposition de tous ses membres.
la oma también había preparado una guía cartográfica para la elaboración de datos de aduanas que estaba a disposición de todos los miembros.

les logiciels de teinte et de mappage en 3d leur permettent de produire l'image du vêtement pour quantité d'autres matières.
los soportes lógicos de tintes y correlación en 3d permiten reproducir la imagen de la prenda para multitud de telas.