Je was op zoek naar: mauve (Frans - Spaans)

mauve
malva

grande mauve
malva sylvestris

mauve de virginie
sida (planta)

mauve à feuilles rondes
malva de hoja redonda

habituellement le mauve foncé.
habitualmente magenta oscuro.

révision du > (livre mauve)
revisión del "libro púrpura "

comprimé oval, 13 x 7 mm, mauve.
comprimido oval, 13 x 7 mm, de color malva.

demain ta ville ne sera pas repeinte en mauve #7nov
los cibernautas reaccionaron ante el aniversario con alivio.

un autre blog tumblr, le musée mauve, a été créé dans le même esprit.
se creó otro blog de tumblr llamado le musée mauve con el mismo fin.

5 ans à moins de 10 ans : 7,5 mg – emballage avec étiquette mauve.
5 años a menores de 10 años: 7,5 – envase con etiqueta morada

malva sylvestris extract est un extrait des fleurs et des feuilles de la mauve, malva sylvestris, malvacées
extracto de flor y hoja de malva sylvestris, malvaceae

malva sylvestris leaf powder est la poudre obtenue à partir des feuilles de la mauve, malva sylvestris, malvacées
polvo obtenido de hoja de malva sylvestris, malvaceae

pour la carte b, la couleur de base est le beige, pour la carte d le rose clair et pour la carte h le mauve clair.
para la tarjeta b, el color de base es el beige; para la tarjeta d, el rosa claro, y para la tarjeta h, el malva claro.

2.14 des modifications techniques supplémentaires ont été approuvées par l'onu en 2006 et incluses dans une version révisée du livre mauve publiée en 2007.
2.14 en 2006 la onu decidió más modificaciones de carácter técnico y las incorporó en una edición revisada del libro púrpura publicada en 2007.

• mauve: instrumentation miniaturisée et reconfigurable pour des campagnes de mesures multiples avec un mini­véhicule autonome: développement et validation en mer
• productos naturales marinos bioactivos en el campo de la actividad antitumoral, antiviral e inmunomodulante;

le nombre À cou-leur changeanteinclinez le billet – au verso, le nombre change de couleur, passant du mauve au vert olive ou au marron.
tinta que cambia de coloral girar el billete, la cifra que indica su valor en el reverso cambia de color pasando de morado a verde oliva o marrón.

ce document de 540 pages, et ses révisions ultérieures, est communément appelé le "livre mauve", en raison de la couleur choisie pour sa couverture.
este documento de 540 páginas, junto con sus revisiones posteriores, ha pasado a llamarse habitualmente "libro púrpura" por el color de su portada.

lorsqu’ on incline le billet, le chiffre de la valeur faciale figurant au verso change de couleur, passant du mauve au vert olive ou au marron.
al inclinar el billete, la cifra que indica su valor en el reverso cambia de color, pasando de morado a verde oliva o marrón.

les fenêtres de gauche/ millieu/ droite sont appelées a/ b/ c et on respectivement les couleurs bleu/ vert/ mauve.
las ventanas izquierda/ central/ derecha se llamarán a/ b/ c y tendrán los colores azul/ verde/ gris respectivamente.

les trois fenêtres de saisies sont assignées aux lettres "a", "b" et "c". "a" a la couleur bleue, "b" le vert et "c" le mauve. (ce sont les options par défaut, mais elles peuvent être changées via le menu options).
las tres ventanas de entrada tienen asignadas las letras « a », « b » y « c ». « a » tiene color azul, « b » verde y « c » magenta (estos son los valores predeterminados, pero puede cambiarlos en el menú preferencias).