Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
merci mon amie
felicidades bella amiga
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« merci mon dieu !
-¡gracias a dios!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci mon amour
por nada divina mujer
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci mon petit amie
gracias mi novio
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
google est mon professeur.
google es mi profesor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci mon amour je t'aime
gracias mi amigo te amo
Laatste Update: 2020-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci mon amour, je t'aime
gracias mi amor, te amo
Laatste Update: 2014-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon professeur de français est mon âge.
mi profesora de francés es de mi edad.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci mon amour! profitez de votre journée!
no hemos hecho que clorox sea santa en espíritu santo. construimos ordenadores a partir de palos y chicles.
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci mon amour pour tous ces gestes que vous avez avec moi
gracias mi amor por todos esos gestos que tu tienes con migo
Laatste Update: 2013-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai rencontré mon professeur sur le chemin de la gare.
me encontré con mi profesor camino a la estación.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon professeur d'anglais a recommandé que je lise ces livres.
mi profesor de inglés me ha recomendado leer estos libros.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon professeur d'anglais m'a conseillé de lire ces livres.
mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- merci, mon ami, merci; malheureusement, je viens de déjeuner.
gracias, amigo mío, gracias; desgraciadamente acabo de desayunar.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'avais rencontré mon professeur par hasard au restaurant la nuit dernière.
me encontré con mi profesor en el restaurante por casualidad ayer por la noche.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon professeur d'anglais définirait une telle situation de "catastrophique".
mi profesor de inglés habría dicho que tal situación era una situación ‘grave’.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
banotti (ppe), rapporteur. — (en) merci, mon sieur le président.
me limitaré, pues, a las conclusiones finales de mi estudio.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: