Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mille huit cent soixante dix
mil novecientos ochenta y dos
Laatste Update: 2013-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mille neuf cent sept
mil novecientos n
Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis né en mille neuf cent soixante-dix-sept.
nací en mil novecientos setenta y siete.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quatre vingt treize mille deux cent soixante dix
cuatro veintitrece mil doscientos sesenta y diez
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mille neuf cent quatre vingt quatorze
mil novecientos cincuenta y ocho
Laatste Update: 2020-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mille neuf cent quatre-vingt quatorze
mil novecientos noventa y cuatro
Laatste Update: 2014-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trois mille cinq cent soixante-dix microentreprises sont déjà opérationnelles.
ya funcionan 3.570 microempresas.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fait à bruxelles , le treize novembre mil neuf cent soixante-deux .
salvo disposición en contrario de los presentes estatutos , el consejo de administración tomará sus decisiones por al menos un tercio de sus miembros con derecho de voto que representen al menos el cincuenta por ciento del capital suscrito .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, qui s’élèvent maintenant à cent soixante-deux,
, que suman ahora 162,
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compte rendu définitif de la mille deux cent soixante-douzième séance plénière
acta definitiva de la 1272ª sesión plenaria
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fait à bruxelles, le huit avril mil neuf cent soixante-cinq.
hecho en bruselas, el ocho de abril de mil novecientos sesenta y cinco.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
et jéred vécut cent soixante-deux ans, et engendra hénoc.
y jared vivió ciento sesenta y dos años, y engendró a enoc.
Laatste Update: 2013-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compte rendu dÉfinitif de la neuf cent soixante et onziÈme sÉance plÉniÈre
acta definitiva de la 971ª sesiÓn plenaria
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compte rendu dÉfinitif de la neuf cent soixante-septiÈme sÉance plÉniÈre
acta definitiva de la 967ª sesiÓn plenaria
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ainsi tous les jours de yared se montèrent à neuf cent soixante-deux ans, et il mourut.
así, todos los días de jared ascendieron a novecientos sesenta y dos años, y él murió.
Laatste Update: 2013-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et yared vécut cent soixante-deux ans. puis il devint père de hénok.
y jared vivió ciento sesenta y dos años. después él resultó padre de enoc.
Laatste Update: 2013-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compte rendu dÉfinitif de la neuf cent soixante-dix-neuviÈme sÉance plÉniÈre
acta definitiva de la 979ª sesiÓn plenaria
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tous les jours de methushélah furent neuf cent soixante-neuf ans; et il mourut.
y todos los días de matusalén fueron novecientos sesenta y nueve años; y murió.
Laatste Update: 2013-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mille neuf cent autres personnes ont reçu une formation dans des ateliers et séminaires de l'unu.
otras 1.900 personas han recibido capacitación en los cursos prácticos y seminarios de la unu.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ainsi tous les jours de methoushélah se montèrent à neuf cent soixante-neuf ans, et il mourut.
así, todos los días de matusalén ascendieron a novecientos sesenta y nueve años, y él murió.
Laatste Update: 2013-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: