Je was op zoek naar: mise en relief (Frans - Spaans)

en relief
biselado en relieve

plan en relief
plano en relieve

ajouter une mise en relief
añadiendo un contorno de página

sceau en relief
sello realzado

13. mise en relief du potentiel offert
13. capacidad potencial de los migrantes

impression à sec en relief
impresión en seco en relieve

mise en relief des éléments sous la souris
efecto de relieve con el ratón

a. Établissement du programme et mise en relief
a. preparación del programa y mayor atención

télévision en relief en couleur
televisión en color estereoscópica

la mise en relief d’éléments de constat;
poner de relieve algunos hechos constatados;

— présentant des motifs en relief
los demás: - con motivos en relieve

l’ impression en relief
impresión en relieve

_ _ _ _ présentant des motifs en relief
destinados al relaminado (') los demás: - con motivos en relieve

la question du renforcement des capacités a été mise en relief.
se destacó la importancia del desarrollo de capacidades.

cette politique a déjà été mise en relief par la commis sion.
esta política ya fue destacada por la comisión.

cette idée est clairement mise en relief dans la déclaration d'almaty.
ese espíritu se refleja claramente en la declaración de almaty.

17. la nécessité de sensibiliser les décideurs a également été mise en relief.
17. se insistió en la necesidad de sensibilizar a los encargados de adoptar decisiones.

60. c) mise en relief des domaines et des cibles clés de la syndicalisation.
60. c) zonas y objetivos clave para promover la sindicación.

cette institution a joué un rôle considérable dans la mise en relief de notre cause.
ese organismo ha venido desempeñado una destacada función a los efectos de dar realce a nuestra causa.

enfin, la défense des droits et des intérêts de ces enfants est mise en relief.
finalmente, el dictamen pone de relieve la defensa de los derechos e intereses de esos niños.