Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nick thune on craigslist missed connections
nick dipaolo - girlfriend's dildo
Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i would not have missed the investigation for anything.
no me habría perdido la investigación por nada del mundo.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lancement du livre intitulé "cowardly lions : missed opportunities to
presentación del libro titulado “cowardly lions: missed opportunities to prevent deadly conflict
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he forced his way into the room, where i was sitting with my daughter, and made some incoherent remark about having missed his train.
se abrió camino hasta la sala que ocupábamos mi hija y yo e hizo algunas incoherentes observaciones acerca del tren, que según él no había podido tomar.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i might not have gone but for you, and so have missed the finest study i ever came across: a study in scarlet, eh?
a no ser por su insistencia, me habría perdido el caso más bonito de todos cuantos se me han presentado. podríamos llamarlo estudio en escarlata...
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[490] mahapatra et al., « civil registration systems and vital statistics: successes and missed opportunities ».
[490] mahapatra y otros autores, “civil registration systems and vital statistics: successes and missed opportunities”.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le projet missed opportunities - harnessing the potential of women in australian agriculture a également permis de créer un prix intitulé rural research and development corporation rural women's award.
otra iniciativa del proyecto oportunidades perdidas: aprovechamiento del potencial de las mujeres en la agricultura australiana es el premio a las mujeres rurales otorgado por la corporación de investigación y desarrollo de la industria rural.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lancement du livre intitulé "cowardly lions : missed opportunities to prevent deadly conflict and state collapse " (organisé par l'anu-haïti, en collaboration avec le département des affaires politiques)
presentación del libro titulado “cowardly lions: missed opportunities to prevent deadly conflict and state collapse” (leones cobardes: oportunidades perdidas para prevenir conflictos mortales y la desintegración de los estados) (organizada por la asociación pro naciones unidas de haití en colaboración el departamento de asuntos políticos)
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak