Je was op zoek naar: moi je fais rien (Frans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Spanish

Info

French

moi je fais rien

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

-- moi, je n'en sais rien.

Spaans

yo no sé nada.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je fais mon taff

Spaans

i do my taff

Laatste Update: 2017-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je fais du handball

Spaans

sesenta

Laatste Update: 2014-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

oui, moi je le fais, tout au moins.

Spaans

sí, yo lo hago muy a menudo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je vous aime, oui je fais

Spaans

te amo, sí hago

Laatste Update: 2013-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'aime ce que je fais.

Spaans

me encanta lo que hago.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je fais 5 piqures par jour

Spaans

yo fui

Laatste Update: 2013-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je fais mes amitiés à vous.

Spaans

yo envio a mi amor para ti.

Laatste Update: 2016-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Frans

je fais ce qu'on me dit.

Spaans

yo hago lo que me dicen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Frans

je fais partie de ces personnes.

Spaans

soy una de esas personas.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Frans

je fais appel à nos jeunes:

Spaans

le pido a la juventud:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Frans

d'habitude je fais la vaisselle.

Spaans

normalmente yo lavo los platos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Frans

--rien, seulement je fais une réflexion.

Spaans

—nada; pero me asalta una idea.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Frans

je fais la même prédiction aujourd'hui.

Spaans

hago la misma predicción hoy.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gomeze1

Frans

je fais mes bails depuis l'temps

Spaans

i've been leasing since time immemorial

Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je fais notamment référence aux éléments suivants.

Spaans

me refiere aquí, entre otros, a los acontecimientos siguientes.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je fais suite à votre email d'hier

Spaans

i am following up on your email yesterday

Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pour une fois dans ma vie je fais une bonne action... et ça ne sert à rien.

Spaans

por una vez en mi vida hago una buena acción... y no sirve de nada.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne fais rien, le cd réinscriptible ne sera pas effacé.

Spaans

conviene probar esto con diferentes velocidades.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je fais du journalisme d'investigation depuis longtemps.

Spaans

desde hace tiempo que hago periodismo de investigación.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,785,253,393 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK