Je was op zoek naar: mon voisin à une tête (Frans - Spaans)

je hais mon voisin.
odio a mi vecino.

c'est mon voisin.
Él es mi vecino.

mon voisin est kleptomane.
mi vecino es cleptómano.

voisin
vecino

pays voisin
país fronterizo

le chien de mon voisin est mort.
el perro de mi vecino está muerto.

«pays voisin»
criterio de «país vecino»

mon voisin s'appelle deng daping.
mi vecino se llama deng daping.

arrêter à une profondeur de
detenerse en la profundidad

comme ma tante, comme mon voisin de palier.
como mi tía, como mi vecina.

remettre à une date indéfinie
mantener indefinidamente

j'ai invité mon voisin pour le petit-déjeuner.
invité a mi vecino a desayunar.

laisser la place à une présentation
dar una presentación

pour la musique, mon voisin a utilisé la radio de sa voiture.
para la música, mi vecino usó la radio de su auto.

j'ai simple ment imité mon voisin et ami, m. boesmans.
es preciso extraer consecuencias acerca de cómo se puede seguir siendo digno de credibilidad.

aucune connexion à une base n'est disponible.
no hay disponible ninguna conexión con base de datos.

rend à une fenêtre maximisée sa taille normale
devuelve una ventana maximizada a su tamaño normal

avez-vous entendu dire qu'un voleur a cambriolé la maison de mon voisin ?
¿ha oído que un ladrón ha robado en la casa de mi vecino?

le fils de mon voisin s'est moqué de ma fille aujourd'hui à l'école.
el hijo de mi vecina se ha burlado de mi hija hoy en la escuela.

limitez les évènements à une & seule ligne pour chaque jour
limitar evento en un mismo día a una & sola línea