Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
monteur de coke travail en continu, pas de cycle bien précis.
por lo que se refiere a la rampa de enfriamiento, no se registraron niveles anormales ni en el caso del encargado del vagón de apagado ni en el del operador de la puerta.
la variation est imputable à la formation nécessaire pour enrichir les compétences du monteur et du rédacteur.
la diferencia obedece a la capacitación necesaria para mejorar las aptitudes profesionales del editor y el redactor de noticias.
après chaque inspection par un atelier ou un monteur agréé, une nouvelle plaquette est fixée à la place de la précédente.»
después de cada nueva intervención del instalador o el centro de ensayo autorizado, la placa deberá sustituirse por otra nueva.»
rt monteur en télécommunications (8) rt moyen de communication (5) rt télématique (4) télétel
de rumänische sprache en romanian language fr langue roumaine gr ρουμανική γλώσσα it lingua romena pt língua romena bt idiomas modernos material de información lengua rusa
expérimentation de l'analyse des compétences pour 3 profils ("réalisateur, opérateur de prise de vue, monteur, m/f")
comprobación de las competencias para los perfiles ("realizador, operador de toma de vistas, montador")
19 décembre : arrestation et détention à l’ex-circo d’yvette idi lupantsha et risasi risonga, respectivement journaliste et monteur à la rtnc.
19 de diciembre: detención y arresto en la ex circo de yvette idi lupantsha y risasi risonga, respectivamente periodista y montador en la rtnc.