Je was op zoek naar: moyens de contrôle (Frans - Spaans)

moyens de contrôle
medios de control

moyens de contrÔle
medios de control

v. moyens de contrôle
v. medios de control

iii) moyens de contrôle;
iii) los mecanismos de control;

moyens de contrôle prévus
información relativa al sistema de control interno establecido

moyens de contrôle limités.
escasos medios de control.

moyens de contrôle des émissions
medios de comprobación técnica de las emisiones

:: concentration des moyens de contrôle;
:: la concentración del control sobre la industria;

iv. renforcement des moyens de contrôle
iv. fortalecimiento de los mecanismos de supervisión

6. les moyens de contrôle financier;
6. medios de supervisión financiera;

etat des moyens de contrôle et de surveillance
situación de la capacidad de control y vigilancia

e. manquements relatifs aux moyens de contrôle
e. incumplimientos referidos a los medios de control

etat des moyens de contrôle et de surveillance;
estado de la capacidad de control y vigilancia; y

module 3 : instruments juridiques et moyens de contrôle
- módulo 3: instrumentos jurídicos y de fiscalización;

g) déterminer les moyens de contrôle interne pertinents.
g) determinar cualesquiera controles internos pertinentes relacionados con el programa que se examina.

il estime que les moyens de contrôle restent insuffisants.
la comisión opina que la capacidad de supervisión sigue siendo insuficiente.

moyen de contrôle effectif
medio de control effectivo

a) des moyens de contrôle permanents (200 000 dollars).
a) las capacidades de supervisión continua (200.000 dólares).

2. mise en place de moyens de contrôle dans l'ensemble
2. aumento de la capacidad de supervisión en todo el sistema

:: renforcer les moyens de contrôle et d'évaluation des résultats.
:: aumentar la capacidad para supervisar y evaluar el desempeño.