Je was op zoek naar: mystérieux (Frans - Spaans)

mystérieux travaux de terrassement
misteriosos movimientos de tierra

b) le mystérieux appareil el-aly
el caso del misterioso avión el-aly

utilisez les prix mystérieux pour gagner.
utiliza los bonos misteriosos para obtener la victoria.

inde : le mystérieux village des jumeaux
india: el misterioso pueblo de los gemelos

des châteaux mystérieux entourés de légendes
castillos misteriosos de los que cuentan leyendas

le plus mystérieux monument technique de prague
el monumento técnico más misterioso de praga

malaisie : Éloge du mystérieux homme masqué
malasia: reconocimiento para el misterioso hombre enmascarado

découvrez un lieu mystérieux à l’ambiance diabolique
descubre un lugar misterioso con un ambiente diabólico

j'ai toujours plus apprécié les personnages mystérieux.
siempre me gustaron más los personajes misteriosos.

un motif mystérieux avec des blocs rectangulaires aux extrémitésname
un diseño misterioso sobre bloques rectangularesname

certains d'entre eux n'ont rien de mystérieux.
algunos no son ningún misterio.

des labyrinthes mystérieux, mais aussi des châteaux forts sauvages
laberintos misteriosos y castillos salvajes

le fond mystérieux et la couleur sombre du lac Černé jezero
el fondo misterioso y el color oscuro del lago Černé jezero, en español, lago negro

il arrive après une série de meurtres mystérieux dans ce pays.
también sucede después de una serie de misteriosos encuentros románticos asesinatos sucedidos por todo el país.

" le plus mystérieux des écrivains brésiliens" honoré du prix camões
"el escritor brasileño más misterioso" recibe premio camões

et ce mystérieux “quelque chose” concerne de près la russie.
y este misterioso "algo" tiene mucho que ver con rusia.

chine : qui est ce mystérieux blogueur fan du président xi jinping ?
¿quién está detrás del misterioso blog sobre el nuevo presidente chino?

le mystérieux > est une expression reprise directement du rapport de police.
la misteriosa "disputa entre vecinos de la aldea " es una referencia tomada directamente del informe policial al respecto.

le monde caché et mystérieux de l'art t'ouvre ses portes.
el misterioso mundo del arte abre sus puertas para tí.

les yéménites assistent à un des moments les plus mystérieux de l'histoire contemporaine.
los yemeníes están presenciando una de las épocas con mayor misterio en la historia contemporánea.