Je was op zoek naar: neutronique (Frans - Spaans)

flux neutronique
flujo neutrónico

activation neutronique
activación de neutrones

6. activation neutronique.
6. activación térmica de neutrones.

faisceau neutronique épithermique
haz de neutrones epitérmicos

analyse par activation neutronique
análisis por activación neutrónica

donnée d'interaction neutronique
dato sobre interacción neutrónica

spectre neutronique de la fission
espectro de los neutrones de fisión

source neutronique à haute énergie
fuente de neutrones de alta energía

système actif d'interrogation neutronique
sistema activo de interrogación de neutrones

train d'impulsions du signal neutronique
tren de impulsos de la señal neutrónica

ii) matériaux avançés pour l'optique neutronique;
ii) materiales avanzados para óptica neutrónica;

roxane: sonde d'analyse par activation neutronique instantanée
roxane: sonda de análisis mediante activa ción neutrónica instantánea

amélioration de la valeur des biens grâce à l'irradiation neutronique
aumento del valor material por la irradiación neutrónica

le thorium présent dans le réacteur est converti en uranium 233 par capture neutronique.
el torio de las mantas se convierte en uranio 233 por captura de neutrones.

le chlorure de lutétium (177lu) est produit par irradiation neutronique de 176lu.
el cloruro de lutecio (177lu) se produce mediante la irradiación del 176lu con neutrones.

7.9 essai non destructif d'un échantillon d'explosif rdx par radiographie neutronique
ensayo no destructivo de una muestra de explosivo rdx mediante radiografía neutrónica

ils les ont placés au cœurd’un petit réacteur nucléaire afin de leur faire subir un bombardement neutronique.
las metieron en un pequeño reactor nuclear para someterlas a un bombardeo de neutrones.

les gens avaient alors été exposés principalement à des débits de dose élevés de rayonnement gamma auxquels s'ajoutait une faible contribution neutronique.
la exposición a causa de las bombas atómicas consistió principalmente en radiaciones gamma de tasa de dosis alta, con un pequeño componente de neutrones.

la modification génétique des produits neutronique (aan), spectrometry de masse à agricoles et alimentaires gagnera forcément du plasma inductif
(naa), espectrometría de masas con plasma aco­ cuando el nuevo milenio dé lugar a una nueva era plado por inducción (icp­ms) y espectrometría de de la ciencia y la tecnología.

un traitement neutronique contre le cancer naturelle qu'offre une population totale de 370 millions de per­ cer de toute l'europe.
fuente de recursos que supone una población total de 370 millones