Je was op zoek naar: notez le ! (Frans - Spaans)

notez le !
¡póngale una nota!

notez le nom et le chemin du fichier.
recuerde o anote el nombre exacto del archivo, y su ubicación

hommes souadiens, notez le #takenote! #freemanal
hombres sauditas ¡#tomennota! #freemanal .

notez le chiffre du capuchon situé face à l’ indicateur de dose
anote el número marcado por el indicador de dosis en el capuchón

notez le nom du dossier dans lequel le navigateur va télécharger le fichier.
tenga en cuenta el nombre de carpeta en el que el navegador descarga el archivo.

choisissez le site d’injection et notez-le dans le journal de traitement.
elija el lugar en el que va a aplicar la inyección y anótelo en el diario.

notez le chiffre le plus élevé qui apparaît sur l’ échelle du bouton-poussoir
anote el número más alto que aparece en la escala del pulsador

s'il vous plaît, notez: le support n'est disponible que par le formulaire de support .
por favor note: el soporte técnico se realiza solamente a través del formulario de soporte .

observez le travail pendant une partie représentative de la journée de travail et notez le temps pendant lequel la machine fonctionne.
observe una parte representativa de la jornada de trabajo y registre el tiempo de funcionamiento de la herramienta.

- après l’injection, notez le site d’injection utilisé et la date dans le tableau de l’agenda des
- después de la inyección, rellene el lugar de inyección y la fecha en el “calendario para la

durant la visite de la brasserie plzeňský prazdroj, notez le cadre authentique de la production de la double bière pilsner urquell, célèbre dans le monde entier.
durante la visita a la fábrica de cerveza plzeňský prazdroj, es decir, prazdroj de pilsen, paseará por el ambiente auténtico de la fabricación de la mundialmente conocida lager pilsner urquell.

1 – choisissez un site d’injection (voir schéma à la fin de cette annexe) et notez le dans l'agenda des injections.
1 - elija un área para la inyección (ver consejos al inicio y los diagramas al final de este anexo) y anótela en su “calendario para la administración”.

notez le numéro du jour de traitement (1), la date (2) et l’heure (3) de votre injection.
anote el número del día de tratamiento (1), la fecha (2) y la hora (3) de la inyección.

pour contrôler la dose sélectionnée • notez le chiffre du capuchon situé face à l’ indicateur de dose • notez le chiffre le plus élevé qui apparaît sur l’ échelle du bouton-poussoir • additionnez les deux chiffres pour voir la dose que vous sélectionnez • si la dose n’ est pas correcte, faites simplement tourner le capuchon vers l’ avant ou vers l’ arrière afin de régler le nombre d’ unités désiré.
222 • si ha seleccionado una dosis incorrecta, sólo debe girar el capuchón hacia atrás o hacia delante hasta que marque el número de unidades deseado.