Je was op zoek naar: ojala (Frans - Spaans)

ojala sociaux délabrées à edimbourg.
estado, no es en absoluto irresoluble.

le président ­ vous avez tout à fait raison, madame ojala.
el presidente. - tiene razón, señora ojala.

recommandation pour la deuxième lecture ojala (a40072/97)
recomendación para la segunda lectura ojala (a40072/97

ojala trois nouveaux États membres de l'union européenne.
ojala entendido, también en suécia, las autoridades regionales y locales han criticado enérgicamente el hecho de que las actividades administrativas rutinarias han consumido y consumen todavía demasiado tiempo.

les espagnols invoquent allah chaque fois qu'ils disent «ojala!».
los españoles invocan diariamente a alá con la corriente interjección «¡ojalá!».

mme ilivitzky, qui a remplacé mme ojala, intervient pour la première fois dans cet hémicycle.
la sra. ilivitzky, que ha sustituido a la sra. ojala, interviene por primera vez en este hemiciclo.

le président ­ madame ojala, vous demandez le report sur la base de l'article 131.
el presidente. - señora ojala, solicita usted el aplaza miento sobre la base del artículo 131.

mme anni Äärelä et m. jouni näkkäläjärvi (représentés par un conseil, mme johanna ojala)
presentada por: sra. anni Äärelä y sr. jouni näkkäläjärvi (representados por la abogada, sra. johanna ojala)

ojala du golfe et le japon, mais la situation ne s'améliorera pas si nous suivons ce mauvais exemple.
todos dan demasiado poco, inclusive los ee.uu., los estados del golfo y japón. pero la situación no va a mejorar si nosotros damos un mal ejemplo.

mme ojala et m. wim van velzen, toute entreprise est admise, car tout poste de travail est bon à créer.
además, no hay una línea escrita sobre los programas contra la pobreza que to davía no han sido aprobados por el consejo.

jouni länsman, eino länsman et le comité des éleveurs de muotkatunturi (représentés par un conseil, mme johanna ojala)
presentada por: jouni e. länsman, eino a. länsman y el comité de pastores muotkatunturi (representados por la sra. johanna ojala, abogada)

kalevi paadar, eero paadar et sa famille, veijo paadar et kari alatorvinen et sa famille (représentés par un conseil, johanna ojala)
presentada por: kalevi paadar, eero paadar y su familia, veijo paadar, y kari alatorvinen y su familia (representados por la abogada johanna ojala)

frais de personnel : mme paula ojala, administratrice auxiliaire, spécialiste des besoins éducatifs spéciaux (siège d'amman)
gastos de personal para un puesto de funcionario subalterno del cuadro orgánico: sra. paula ojala, funcionaria subalterna del cuadro orgánico en la sede de ammán, oficial adjunta para necesidades educativas especiales

l'administration centrale, exactement comme l'ont évoqué mesdames ojala et ryynänen, tend à s'arroger inutilement le pouvoir de décision.
la administración central desea, tal como afirmaron la sra. ojala y la sra. ryynänen, asumir innecesariamente la capacidad decisoria.

communication présentée par: kalevi paadar, eero paadar et sa famille, veijo paadar et kari alatorvinen et sa famille (représentés par un conseil, johanna ojala)
presentada por: kalevi paadar, eero paadar y su familia, veijo paadar, y kari alatorvinen y su familia (representados por la abogada johanna ojala)

ojala (gue/ngl). - (fi) monsieur le président, il importe que les politiques prennent position sur le clonage des êtres humains et des animaux sans tarder.
ojala (gue/ngl). - (fi) señor presidente, los dirigentes políticos deben pronunciarse de manera inmediata con respecto a la clonación de seres humanos y de animales.