Je was op zoek naar: on doit (Frans - Spaans)

Frans

Vertalen

on doit

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

on doit prioriser.

Spaans

necesitamos definir bien nuestras prioridades.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on doit changer !

Spaans

¡debemos cambiar!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on doit nous le dire.

Spaans

deben decírnoslo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

on doit retenir quoi?

Spaans

dos bandos en desacuerdo

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on doit bien comprendre cela.

Spaans

hay que entender eso.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on doit s'en réjouir.

Spaans

esto merece nuestro elogio.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

on doit voir un plastique vert.

Spaans

debería poder ver un plástico verde.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

surface qu'on doit obtenir

Spaans

superficie teórica

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

on doit inverser cette tendance.

Spaans

no se puede permitir que esta tendencia continúe.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

on doit tenter de l'améliorer.

Spaans

hay que tratar de mejorarla.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- on doit lui administrer des calmants;

Spaans

- tiene que tomar sedantes.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c’est là qu’on doit taper.

Spaans

pero al mismo tiempo, nos dió un objetivo: ahora sabemos adonde debemos apuntar.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

8. on peut et on doit faire plus.

Spaans

8. pero se puede y se debe hacer más.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'on doit répondre de ce massacre.

Spaans

debe rendirse cuentas de esta matanza.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

on doit donc espérer qu'elle l'est.

Spaans

por tanto, habría que manifestar sin reparos este deseo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

on doit pour cela mobiliser les ressources nécessaires.

Spaans

a tal fin es necesario poder contar con los recursos necesarios.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

d'accord, on doit étudier le kazakh.

Spaans

correcto, debemos estudiar kazajo.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

on peut et on doit remédier à cette situation.

Spaans

es posible hacer algo, y debe hacerse.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

mais on peut faire plus, et on doit faire plus.

Spaans

sin embargo, puede y debe hacerse más.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

on doit demander aux équipes de refuser de jouer.

Spaans

necesitamos que los equipos se nieguen a jugar.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK