Je was op zoek naar: oui je sais: dommage (Frans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Spanish

Info

French

oui je sais: dommage

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

je sais.

Spaans

lo sé.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

je sais !

Spaans

yo lo sé.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je sais tout.

Spaans

lo sé todo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je sais skier.

Spaans

sé esquiar.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je sais, je sais.

Spaans

lo sé, lo sé.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

-- oui, je le sais, dit le soldat.

Spaans

sí, lo sé dijo el soldado.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je sais qui ils sont

Spaans

ya se quienes son y a que se dedican no saben con quien se metieron

Laatste Update: 2023-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais déjà conduire.

Spaans

ya sé manejar.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais qu'elle sait.

Spaans

sé que ella sabe.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

voici ce que je sais

Spaans

esto es lo que conozco

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

...je sais que les choses

Spaans

...se que las cosas

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

-- parce que seul je sais...

Spaans

porque sólo yo sé...

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais jouer au tennis.

Spaans

sé jugar al tenis.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

-- oui, je sais bien de quel vin vous voulez parler.

Spaans

sí, ya sé a qué vino os referéis.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c’est tout ce que je sais.

Spaans

es todo lo que sé.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais qu'il l'a fait.

Spaans

sé que lo ha hecho él.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oui, je sais que les biens immobiliers relèvent du domaine politique.

Spaans

sí, sé que la cuestión de las tierras es política.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

-- oui, je sais qu'il voulait vous faire cette surprise.

Spaans

sí, yo sé que quería daros esa sorpresa.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oui, oui je le sais. alors, laissez-moi seulement la moitié

Spaans

ya, ya lo sé. entonces, dejame solamente la mitad

Laatste Update: 2010-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais qu'il sera libre. #freeemoodz

Spaans

sé que quedará libre. #freeemoodz

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,274,357 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK