Je was op zoek naar: paris vous aime (Frans - Spaans)

paris vous aime
parís te ama

je vous aime ! .
¡los amo! .

-- je vous aime, moi?
¿que yo os amo?

une chance de vous aime
si la vida me donnec

je vous aime, oui je fais
te amo, sí hago

moi aussi, je vous aime.
también yo os amo.

je vous aime, citoyens tunisiens.
os quiero ciudadanos de túnez.

je vous aime plus que je ne peux dire.
te amo más de lo que pueda decirte.

oh! que je vous aime! dit buckingham.
¡cuánto os amo! dijo buckingham.

merci, je vous aime, je serai toujours avec vous.
gracias, con mi amor, me quedaré con ustedes.

-- eh bien monsieur, choisissez celle qui vous aime le plus.
-entonces... escojo a la que más le quiere en el mundo.

-- oh! oui, monsieur, je vous aime de tout mon coeur.
-sí; con todo mi corazón.

-- jane, pourquoi dites-vous qu'il ne vous aime pas?
-¿por qué dices que no te quiere?

«voilà la troisième fois que je vous écris pour vous dire que je vous aime.
«esta es la tercera vez que os escribo para deciros que os amo.

je voudrais qu'il vous aimât. vous aime-t-il, jane?
¿qué es? si estuviera enamorado de ti, me alegraría.

bonne nuit, ne laisse personne te briller. je vous aime. embrasse-moi.
buenas noches , que nadie te quite el brillo. te quiero. beso.

-- ami conseil, je vous aime beaucoup, mais pas assez pour vous manger sans nécessité.
-amigo conseil, le quiero mucho, pero no tanto como para comérmelo sin necesidad.

c'est terrifiant de penser que quelqu'un qui vous aime vous suggère de vous suicider.
es aterrador que alguien que te quiere sugiera que te suicides.

-- c'est que, monsieur, reprit ketty, ma maîtresse ne vous aime pas du tout.
es que, señor prosiguió ketty mi ama no os ama.

je vous envoie beaucoup de bénédictions et une grande accolade ! merci pour gentilles paroles... je vous aime !
gracias por su bonitas panlabras...los amo!