Je was op zoek naar: plataforma (Frans - Spaans)

ppv plataforma de periodistas de venezuela;
scc sociedad cubana de cirugía, cuba;

una aparença nativa per a cada plataforma
apariencia nativa en varias plataformas

la plataforma firefox se sent com a casa.
la plataforma de firefox te hace sentir como en casa.

plataforma solar de almería (psa), située dans
plataforma solar de almería. (e)

s. danilo-dona, omega plataforma 7 democratica nigaragua
s. danilo-dona, omega plataforma 7 democrática nicaragua

plataforma solar de almería, spain fois le rayonnement solaire.
la psa comprende una ba tería de 300 heliostatos, que pueden concen trar 4.000 veces la radiación solar.

plataforma contra la impunidad y por los derechos humanos (spain)
plataforma contra la impunidad y por los derechos humanos (españa)

droite: la plataforma solar de almería est la plus grande centrale solaire en europe.
de 1989 a 1992, el plan de grandes instalaciones ha permitido ofrecer a unos 1.600 investi gadores de la comunidad acceso a 17 grandes instalaciones europeas.

en ce qui concerne la plataforma démocratique en espagne, il serait bon de voir si elle est aussi démocratique qu'on le dit.
en lo tocante a la llamada «plataforma democrática» en españa, habría que examinar muy a fondo lo democrática que es realmente.

ce sentiment est assez répandu en catalogne pour que naisse le site web plataforma pro, une tentative pour donner de la visibilité à la question, qui rencontre un succès mitigé.
el sentimiento en cataluña es tan fuerte que para plantear el tema se ha intentado un esfuerzo en línea, plataforma pro, con limitado éxito.

les auteurs de la communication conjointe no 3 et plataforma dhesca brasil s'inquiètent également du caractère inapproprié des conditions d'incarcération des femmes.
la js3 y la pdb también manifestaron su preocupación por las carencias en las cárceles de mujeres.

52. au sujet de la coupe du monde de football 2014 et des jeux olympiques de 2016, la plataforma dhesca brasil signale que la restructuration des villes qui accueilleront ces événements entraîne des déplacements de population et des expropriations.
52. en relación con la copa mundial de la fifa brasil 2014 y los juegos olímpicos de 2016, la pdb indicó que la reestructuración urbana en las ciudades que acogían esos acontecimientos daba lugar a desplazamientos y desalojos forzosos.

sur l'invitation du président, mme del valle (plataforma de mujeres artistas contra la violencia de género) prend place à la table des pétitionnaires.
72. por invitación del presidente, la sra. del valle (plataforma de mujeres artistas contra la violencia de género) toma asiento a la mesa de los peticionarios.

635. en 2007, plusieurs ong d'aruba ont créé une coalition nationale pour personnes handicapées, la plataforma derecho di persona cu limitacion (pdpla).
635. en 2007, algunas ong de aruba establecieron una coalición nacional para las personas con discapacidad, la plataforma por los derechos de las personas con discapacidad.

"a plataforma continental na nova convenção sobre direito do mar : o conceito de prolongamento natural " (le plateau continental dans la nouvelle convention sur le droit de la mer : la notion de prolongement naturel), paru dans o direito na década de 1980, mélanges en l'honneur de hely lopes meirelles, são paulo, revista dos tribunais (1985), p. 150 à 167.
"a plataforma continental na nova convenção sobre direito do mar: o conceito de prolongamento natural " (la plataforma continental en la nueva convención sobre el derecho del mar: el concepto de la prolongación natural), en o direito na década de 1980 (ensayos en homenaje a hely lopes meirelles), san pablo, revista dos tribunais, 1985, págs. 150 a 167.