Je was op zoek naar: praline (Frans - Spaans)

praline
praliné

ils voient praline, elle travaille dur.
ven a floss, que está trabajando duro.

praline, qui était assise dans la cour, se rapproche des visiteurs.
floss, que estaba sentada en el patio de la entrada se acerca a los invitados.

ils vont voir les moutons avec un tracteur et une remorque. praline saute dans la remorque.
van a ver las ovejas con un tractor y un remolque, floss salta al remolque.

«praline a trouvé la brebis et les deux agneaux dans la prairie» dit oncle frank aux enfants.
«floss encontró la oveja y los corderos en la pradera» dice tío frank a los niños.

vous ne pensez jamais à cela lorsque vous croquez dans une praline et, pourtant, vous discutez pour savoir si le chocolat est dénaturé ou non par les ingrédients utilisés.
nunca se piensa en eso cuando se muerde el praliné ni se habla de si el chocolate está o no adulterado en cuanto a los ingredientes.

«nous avons une chienne, praline, mais ce n'est pas un animal domestique. c'est un chien de berger.
«tenemos una perra, floss, pero no es una mascota, es un perro pastor.

bonbons au chocolat (pralines), fourrés ou non:
bombones, incluso rellenos: