Je was op zoek naar: preparedness (Frans - Spaans)

arrangements for emergency preparedness and response
medidas de preparación e intervención en situaciones de emergencia

2003 : emergency preparedness for older people
2003: emergency preparedness for older people

la law reform (epidemic preparedness) act de 2006
ley de reforma (preparación para las epidemias) de 2006

drought preparedness and mitigation plans in the near east: an overview.
drought preparedness and mitigation plans in the near east: an overview (planes para la preparación ante situaciones de sequía y la mitigación de sus efectos en el cercano oriente: presentación general).

dipecho disaster preparedness echo (programme de préparation aux catastrophes d'echo)
dg echo dirección general de ayuda humanitaria

7. measures for drought and desertification preparedness, with particular reference to african countries.
7. measures for drought and desertification preparedness, with particular reference to african countries.

"emergency planning and preparedness for re-entry of a nuclear powered satellite "
"emergency planning and preparedness for re-entry of a nuclear powered satellite "

par ailleurs, la loi dénommée public health security and bioterrorism preparedness and response act de 2002 a été promulguée.
a este respecto, cabe citar también la promulgación de public health security and bioterrorism preparedness and response act de 2002.

ce plan d'action intervient dans le cadre du programme dipecho (disaster preparedness echo).
el plan de acción se lleva a cabo en el marco del programa dipecho (disaster preparedness echo).

la mission a été coordonnée par l'odpem (office for disaster preparedness and emergency management).
coordinó la misión la oficina de preparación para desastres y gestión de emergencias (odpem).

b) iso 22399, societal security − guideline for incident preparedness and operational continuity management (2007);
b) iso 22399, seguridad de la sociedad - directriz para la preparación para incidentes y gestión de la continuidad de las operaciones (2007);

en outre, la norvège est disposée à fournir des experts à la capacité de réserve des programmes d'assistance au déminage des nations unies par le biais du norwegian emergency preparedness system.
además, noruega está dispuesta a contribuir personal experto para la capacidad de reserva de los programas de asistencia en remoción de minas por conducto del sistema noruego de preparación para emergencias.

27. office of disaster preparedness and emergency managment, 2005. directives relatives à une gestion et une réaction aux catastrophes adaptées aux enfants. odpem/unicef.
27. oficina de preparación para los desastres y gestión de emergencias, (2005, directrices para la protección de los niños en las actividades de gestión y respuesta frente a desastres naturales, odpem/unicef.

a american society for industrial security (spc.1-2009) organizational resilience: security, preparedness and continuity management systems.
a american society for industrial security (spc.1-2009) organizational resilience: security, preparedness and continuity management systems.

- preparedness for deliberate epidemics (capacité de faire face à des épidémies délibérément déclenchées), http://www.who.int/csr/resources/publications/ deliberate/who_cds_csr_lyo_2004_8.pdf;
- preparedness for deliberate epidemics, http://www.who.int/csr/recursos/ publicaciones/deliberate/who_cds_csr_lyo_2004_8.pdf.