Je was op zoek naar: preter (Frans - Spaans)

definition des sujets pouvant se preter a des essais cliniques
de£iniÇign_de_los_individuqs_que_pueden_pres

le président informe la commission que des consultations officieuses sur cette question auront lieu sous la conduite de m. jan de preter (belgique), dans le cadre des missions politique spéciales.
el presidente comunica a la comisión que las consultas oficiosas sobre esta cuestión serán coordinadas por el sr. jan de preter (bélgica) en el contexto de las misiones políticas especiales.

d ) ne sont pas susceptibles de se preter a la commercialisation et sont , le cas echeant , presentes en emballages contenant une quantite de marchandise inferieure a la plus petite quantite de la meme marchandise vendue effectivement dans le commerce ;
d ) no puedan prestarse a la comercialización y se presenten , en su caso , en envoltorios que contengan una cantidad de mercancía inferior a la cantidad más pequeña de la misma mercancía que se venda en el comercio ;

ces dernie` « ´ ´ ´^ res ont acces de leur propre initiative a ces facilites, appelees facilite de pret ´ ´^ ´^ marginal et facilite de depot.
las entidades que operan con el eurosistema pueden recurrir, por propia iniciativa, a dos facilidades permanentes: la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito.