Je was op zoek naar: profilage (Frans - Spaans)

profilage
perfil

profilage racial
control policial con sesgo racista

a. le profilage
a. utilización de perfiles

profilage d'adn
dermatoglifia del adn

couche de profilage
capa rectificadora

le profilage racial;
el establecimiento de perfiles raciales;

j) profilage racial.
3. en lo que se refiere a la tercera parte del informe "implicaciones en conflictos sociales de algunas empresas de seguridad privada que proporcionan servicios de protección a compañías mineras transnacionales o de extracción de recursos naturales ", se hace alusión a distintos casos entre los que destaca el caso grufides, el cual ha sido ya materia de preocupación de otros mecanismos de derechos humanos tanto a nivel de las naciones unidas como del sistema interamericano.

ix) profilage racial;
ix) discriminación por perfil racial;

exécuter nouveau profilage
ejecutar nuevo análisis de rendimiento

i) le profilage racial.
i) discriminación por perfil racial.

4.2 profilage des cabines
4.2 perfilado de la cabina

4.23 article 20 - profilage
4.23 artículo 20 – elaboración de perfiles

micromatrices de profilage de protéines
chips perfiladores de proteínas

4. profilage des communautés migrantes
4. establecimiento de perfiles de comunidades de migrantes

profilage d'expression de gènes
perfilación de la expresión génica

profilage racial et surveillance illégale
caracterización racial y vigilancia ilegal

2. profilage et collecte de données
2. elaboración de perfiles y recopilación de datos

système européen de profilage des drogues
sistema europeo de descripción del perfil de las drogas

point 5 a) ix): profilage racial
tema 5 a) ix) - discriminación por perfil racial

d) le profilage racial doit être évité.
d) deben evitarse los perfiles raciales.