Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nodules racinaires
nódulos de la raíz de la planta
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nodules racinaires de plante
nódulos de la raíz de la planta
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
formation de nodules racinaires de végétaux
nodulación de la raíz de la planta
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
partsch racinaires de ces essences transitoires.
cunha de oliveira (s). — (pt) señor presidente, permítame en primer lugar felicitar al colega de los santos lópez por el excelente informe que nos ha presentado.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
des expériences in vitro ont mis en évidence des modifications de la perméabilité des membranes racinaires en fonction des doses.
experimentos in vitro demostraron cambios en la permeabilidad de las membranas de la raíz según la dosis.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
leur sol se caractérise par de longs réseaux racinaires et des couches de feuilles mortes, qui abritent des communautés très diverses.
sus suelos se caracterizan por extensas redes de raíces y capas de hojarasca, que albergan comunidades sumamente diversas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Évaluation de l'efficacité des systèmes d'humidification et d'aération de milieux racinaires en apesanteur;
evaluación de la eficacia de los sistemas para humidificar y ventilar los ambientes habitados por raíces en condiciones de ingravidez;
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• filtration au travers des milieux poreux et des sys tèmes racinaires (cf. mécanismes en cultures fixées) ;
• filtración a través de medios porosos y de sistemas de raíces (ver mecanismos en cultivos fijos) ;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
des mécanismes physiques : filtration au travers des milieux poreux et des systèmes racinaires (cf.mécanismes en cultures fixées) ;
mecanismos físicos : filtración a través de medios porosos y de sistemas deraíces (ver mecanismos en cultivos fijos) ;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: