Je was op zoek naar: reglement a reception de facture (Frans - Spaans)

notion de facture
concepto de factura

section 1 notion de facture
sección 1 concepto de factura

le reglement a une portee generale.
el reglamento tendrá un alcance general.

noms supplémentaires pour les comptes de facture
nombres adicionales para cuentas de facturación

notification de transport, déclaration de facture
aviso de transporte, declaración de facturación

contenu et présentation de la déclaration de facture
artículo 22 - contenido y formato de la declaración de factura

formule-cadre de facture alignée pour le commerce international
formulario clave de factura alineada para el comercio internacional

tableau 1.1.6 reception de satellites de télévision directe jusque fin 1994: installations tvro
recepción de satélites hasta finales de 1994: equipos destinados exclusivamente a la recepción de tv instalados

:: identification du colis (code/numéro du colis; mention de facture);
:: identificación del paquete (código o número del paquete; referencia de la factura);

règlement de factures.
pago de facturas.

:: certification de factures
:: certificación de facturas

cyems n'a pas donné copie du contrat ni fourni de factures.
la cyems no proporcionó copia del contrato ni facturas.

c) règlement différé de factures
c) retraso en el pago de las facturas

j'ai l'honneur d'accuser reception de votre lettre de ce jour, libellée comme suit :
tengo el honor de acusar recibo de su nota con fecha de hoy, redactada en los siguientes términos :

activités de recouvrement de factures et de distribution de crédit
servicios de gestión de cobros y concesión de créditos

nous nous réservons le droit de facturer tout sms non transmis.
nos reservamos el derecho de cobrar por todo mensaje sms no entregado.

se réserve le droit de facturer un coût minimum par commande.
se reserva del derecho a cambiar el costo mínimo de pedido.

- possibilités de payer un grand nombre de factures à un bas prix
- se puede pagar varias cuentas de servicios públicos a precios bajos.

e) dépenses payées sur la base de devis et non de factures.
e) se efectuaron pagos basados en presupuestos, sin que se exigiera la presentación de facturas propiamente dichas.

elle est également nécessaire pour l'établissement de factures individuelles reflétant la consommation réelle.
también se necesita medición individual para ofrecer una facturación basada en el consumo real.