Je was op zoek naar: sauna (Frans - Spaans)

Frans

Vertalen

sauna

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

sauna

Spaans

sauna

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

effet sauna

Spaans

efecto sauna

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

installations de sauna

Spaans

instalaciones de sauna

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

chauffage électrique de sauna

Spaans

aparato eléctrico de calefacción de sauna

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

vous aimez aller au sauna ?

Spaans

¿te gusta la sauna?

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

sauna à radiateurs à rayons infrarouges

Spaans

sauna con radiadores de infrarrojos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le sauna centre à l’hôtel step à prague

Spaans

centro de sauna en el hotel step praga

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

bonne chance dans le sauna, monsieur le commissaire!

Spaans

pedimos un período de transición y de adaptación. tación.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le soir du 9 mars, j'étais au sauna avec mes amis.

Spaans

la noche del 9 de marzo , estaba con mis amigos en el sauna.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

réchauffez-vous par exemple au sauna de l’hôtel frymburk.

Spaans

entre en calor en el mundo de saunas del hotel frymburk.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

sans oublier une autre attraction de la soirée: le sauna finlandais.

Spaans

tampoco hay que olvidar otra atracción de la velada: la sauna finlandesa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

tout au long des siècles, le sauna a fait partie intégrante de la vie des estoniens.

Spaans

durante siglos, la sauna ha constituido una parte integral de la vida delos estonios.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

du 15 avril au 16 avril au soir, il a été gardé au secret dans un sauna et plus tard dans une forêt.

Spaans

del 15 de abril a la tarde del 16 de abril se le mantuvo en condiciones de incomunicación en unos baños públicos, y posteriormente en un bosque.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

vous pourrez profiter d’un sauna chauffé directement au bois ce qui est un mode de chauffage unique de nos jours.

Spaans

podrás disfrutar porque en la sauna se quema madera, lo que hoy día, es una manera única de calentar.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les résidents bénéficient à présent d'un réfectoire, d'un sauna et d'une laverie.

Spaans

actualmente los residentes cuentan con instalaciones adecuadas para el servicio de comidas, una sauna y una lavandería.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en hiver, vous pouvez ainsi vivre des sensations irremplaçables au moment du repos sous un air glacial, après le passage par le sauna.

Spaans

en invierno puedes disfrutar del sentimiento de vivir descansando y respirando el aire helado, después de una sesión de sauna.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

a noter également, la pièce préférée de tous: le sauna, sans oublier la véranda attenante qui donne sur le parc et le lac.

Spaans

aparte de eso, está la preferida de todos: la sauna; así como una galería con vistas al parque y al lago.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en 2003, un centre de santé publique et sanitaire, doté d'un sauna et de machines à laver, a été construit à kirtimai.

Spaans

en 2003 se construyó en kirtimai un centro de sanidad e higiene con una sauna y máquinas lavadoras.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l’attrait du lieu, c’est un sauna hors du commun, mais aussi la possibilité de profiter du sauna dans un lieu insolite.

Spaans

el sauneo es una experiencia poco tradicional pero lo es más cuando se hace en un lugar original.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

des activités normales comme prendre un bain ou une douche, aller au sauna et faire de l’exercice n’affectent pas les performances du dispositif.

Spaans

las actividades normales como baños, duchas, sauna y ejercicio no deberían afectar al rendimiento del parche.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK