Je was op zoek naar: scalaire (Frans - Spaans)

scalaire
escalar

type scalaire
tipo escalar

ordinateur scalaire
instrucción única, flujo de datos únicos

potentiel magnétique scalaire
potencial magnético escalar

var peut être un scalaire.
var puede ser cualquier tipo escalar.

contrainte scalaire (scalarconstraint)
restricción escalar (scalarconstraint)

var peut être de type scalaire.
var puede ser cualquier tipo escalar.

produit scalaire de deux vecteurs
producto interno de dos vectores

perméabilité scalaire effective pour une onde plane
permeabilidad escalar efectiva para una onda plana

perméabilité scalaire pour les champs à polarisation circulaire
permeabilidad escalar para los campos de polarización circular

la valeur du scalaire doit être indiquée en mètres.
el valor del escalar se expresará en metros.

vous pouvez utiliser la fonction sommeprod pour calculer le produit scalaire de deux vecteurs.
puede utilizar la función sumproduct para calcular el producto escalar de dos vectores.

Étendue de la dimension verticale, représentée par un scalaire ou par une plage de valeurs.
extensión de la dimensión vertical, representada por un escalar o por un rango de valores.

contrainte scalaire numérique applicable à une propriété, par ex. longueur ≥ 1 m.
restricción escalar numérica de alguna propiedad: por ejemplo, longitud ≥ 1 m.

vous pouvez définir comme en c+ + des valeurs par défaut pour les arguments de type scalaire:
una función puede definir valores por defecto para los parámetros escalares estilo c++:

composante scalaire avec une représentation décimale et une unité de mesure utilisée pour stocker la valeur d’une quantité continue.
componente escalar con representación decimal y una unidad de medida utilizado para almacenar el valor de una cantidad continua.

lorsque vous transtypez un scalaire ou une chaîne en objet, la valeur de la variable sera transformée en attribut de l 'objet.
cuando se fuerza el tipo de una variable escalar o de una cadena a un objeto, la variable se convertirá en un atributo del objeto; el nombre del atributo será 'scalar ':

si un > unique possède à la fois la fonction scalaire et la fonction vectorielle, retenir la valeur du temps d'exécution la plus faible.
si un solo "ce " tiene función escalar y función vectorial se utilizará el valor del tiempo de ejecución más corto.

si un "ec" unique possède à la fois la fonction scalaire et la fonction vectorielle, retenir la valeur du temps d'exécution la plus faible.
si un solo "ce" tiene función escalar y función vectorial se utilizará el valor del tiempo de ejecución más corto.

un centile donne la valeur scalaire d'une série de données, se basant sur alpha pour cent de l'échelle de la pus petite à a plus grande valeur de la série de données.
un percentil devuelve el valor de escala respecto a una serie de datos, que se halla ubicado en un porcentaje alfa de la escala desde el valor mínimo hasta el valor máximo de la serie de datos.