Je was op zoek naar: services de transfert de fonds (Frans - Spaans)

transfert de fonds
transferencia de fondos

d) fournir des services de transfert de fonds;
d) prestar servicios de transferencia monetaria;

transaction de transfert de fonds
transacción de transferencia de fondos

services de transfert de technologie:
servicios de transferencia tecnológica: …

- institutions de transfert de fonds.
- instituciones de transferencia de fondos.

des services de transfert de fichiers,
servicios de transferencia de ficheros;

système électronique de transfert de fonds
sistema electrónico de transferencia de fondos

systèmes non classiques de transfert de fonds
sistemas alternativos de envío de remesas

c. systèmes parallèles de transfert de fonds
sistemas alternativos de envío de remesas

système de transfert de fonds entre banques
sistema interbancario de transferencia de fondos

a) système exclusif de transfert de fonds;
a) el sistema patentado de transferencia de fondos;

:: les services de remises et transferts de fonds;
:: los servicios de remesas y transferencia de dinero;

bureaux de change et agences de transfert de fonds
oficinas de cambio y de transferencia de dinero

d. systèmes parallèles de transfert de fonds : services
d. sistemas alternativos de envío de remesas: servicios bancarios móviles

- réglementation des systèmes parallèles de transfert de fonds;
- reglamentación de los sistemas paralelos de transferencia de fondos;

les services de transfert sont les plus utilisés et peuvent faciliter les envois de fonds.
los servicios más utilizados son las transferencias, que pueden facilitar el envío de remesas.

- réglementation des systèmes parallèles de transfert de fonds; et
- reglamentación de sistemas alternativos de transferencias de dinero; y

service de transfert de messages
servicio de transferencia de mensajes

x. comparaison entre les procédures harmonisées de transfert de fonds
x. comparación de los procedimientos utilizados en el marco del método armonizado

systèmes parallèles de transfert de fonds : services bancaires mobiles
sistemas alternativos de envío de remesas: servicios bancarios móviles