Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
au moment de la rédaction de ce rapport, m. frêche est toujours président du conseil régional du languedocroussillon et m. sevran continue son travail d'animateur à la chaîne publique de télévision.
en el momento de la redacción de este informe, el sr. frêche sigue siendo presidente regional de languedoc-roussillon, y el sr. sevran continúa su trabajo de animador en el canal público de televisión.
l'impunité politique et la tolérance morale de tels propos expliquent sans doute l'expression publique par un animateur populaire de la télévision publique, pascal sevran, de jugements qui, par leur crudité et leur eugénisme, ont franchi la ligne rouge qui sépare la tolérance et le respect de la liberté d'expression de la complaisance et de la connivence avec l'incitation à la haine raciale.
la impunidad política y la intolerancia moral de esas afirmaciones explican sin duda la expresión pública de un animador popular de la televisión pública, pascal sevran, que tuvo afirmaciones que, por su crudeza y por su eugenismo, rebasaron el límite que separa la tolerancia y el respeto de la libertad de expresión, de la complacencia y la connivencia con la incitación al odio racial.
