Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si non
en caso negativo
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si non, pourquoi?
en caso negativo, ¿por qué?
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
• si non, pourquoi?
'hacerlo innecesario.' no viajar, trabajar y comprar en casa o cerca de casa
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
exp, si non réfrigéré
cad, no refrigerado
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et si non, pourquoi.
si no, por qué.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vérifie si non logique.
comprueba el no lógico.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si non, comment y remédier?
de no ser así, ¿qué se debe hacer?
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indiquer 1 si oui ou 0 si non.
indicar 1 en caso afirmativo o 0 en caso negativo.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si non, quels sont les obstacles?
de no ser así, ¿qué obstáculos existen?
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si non, quel est le juste critère?
de no ser así, ¿qué criterio cabría aplicar?
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si non, quel régime doit s’appliquer ?
en caso contrario, ¿qué régimen debe aplicarse?
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si non, veuillez en exposer les raisons:
en caso negativo, descripción sucinta de las razones
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
et si non, le sondage en tiendra compte.
y si no, la encuesta reflejará eso.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si non, trouvez-vous que cela soit nécessaire?
¿en caso negativo, consielera necesaria dicha coherencia?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si non activée, un clic ouvre l'hyperlien.
si no está habilitada, un clic abre el hipervínculo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si non, qu'y aurait-il à ajouter?
en caso contrario, ¿qué se podría añadir?
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si non, indiquer les changements d'organisation préalables.
de no ser así, indíquense los cambios de organización previos.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si non, quels sont les autres revenus du ménage ?
si la respuesta es no, ¿cuáles son los otros ingresos de la familia?
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si non, un accord de cession de rang serait nécessaire.
de no ser así, se necesitaría un acuerdo de subordinación separado.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si non, on crée une lacune juridique, un vice de droit.
globalmente, ofrece una imagen positiva.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: