Je was op zoek naar: si non (Frans - Spaans)

Frans

Vertalen

si non

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

si non

Spaans

en caso negativo

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non, pourquoi?

Spaans

en caso negativo, ¿por qué?

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

• si non, pourquoi?

Spaans

'hacerlo innecesario.' no viajar, trabajar y comprar en casa o cerca de casa

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

exp, si non réfrigéré

Spaans

cad, no refrigerado

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et si non, pourquoi.

Spaans

si no, por qué.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

vérifie si non logique.

Spaans

comprueba el no lógico.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non, comment y remédier?

Spaans

de no ser así, ¿qué se debe hacer?

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

indiquer 1 si oui ou 0 si non.

Spaans

indicar 1 en caso afirmativo o 0 en caso negativo.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non, quels sont les obstacles?

Spaans

de no ser así, ¿qué obstáculos existen?

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non, quel est le juste critère?

Spaans

de no ser así, ¿qué criterio cabría aplicar?

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non, quel régime doit s’appliquer ?

Spaans

en caso contrario, ¿qué régimen debe aplicarse?

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non, veuillez en exposer les raisons:

Spaans

en caso negativo, descripción sucinta de las razones

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

et si non, le sondage en tiendra compte.

Spaans

y si no, la encuesta reflejará eso.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non, trouvez-vous que cela soit nécessaire?

Spaans

¿en caso negativo, consielera necesaria dicha coherencia?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

si non activée, un clic ouvre l'hyperlien.

Spaans

si no está habilitada, un clic abre el hipervínculo.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non, qu'y aurait-il à ajouter?

Spaans

en caso contrario, ¿qué se podría añadir?

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non, indiquer les changements d'organisation préalables.

Spaans

de no ser así, indíquense los cambios de organización previos.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non, quels sont les autres revenus du ménage ?

Spaans

si la respuesta es no, ¿cuáles son los otros ingresos de la familia?

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non, un accord de cession de rang serait nécessaire.

Spaans

de no ser así, se necesitaría un acuerdo de subordinación separado.

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non, on crée une lacune juridique, un vice de droit.

Spaans

globalmente, ofrece una imagen positiva.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK