Je was op zoek naar: sollicitant (Frans - Spaans)

efforts sollicitant un mur
fuerzas que actúan sobre un muro

organisations non gouvernementales sollicitant
organizaciones no gubernamentales que han solicitado

organisations sollicitant un changement de nom
organizaciones que solicitan cambio de nombre.

organisations sollicitant un changement de nom.
organizaciones que solicitan cambios de nombre.

les organisations sollicitant un premier enregistrement:
las organizaciones que quieran inscribirse por primera vez en el registro:

organisations non gouvernementales sollicitant le statut consultatif
reconocimiento como entidad consultiva

- ne sollicitant pas exagérément des ressources peu abondantes,
- que no exija una cantidad exagerada de recursos poco abundan tes,

le prévenu a fait appel, sollicitant l'indulgence.
apelación con petición de indulgencia.

nombre de consultations sollicitant la contribution de groupes sociovulnérables
número de consultas que recaban la opinión de grupos sociales vulnerables

3. organisations non gouvernementales sollicitant le retrait de leur statut
3. organizaciones que solicitan que se retire su condición

les personnes sollicitant le statut de réfugié ont le droit:
las personas que soliciten el estatuto de refugiado tienen derecho:

ii) producteurs-exportateurs sollicitant un traitement individuel au pakistan
ii) productores exportadores de pakistán que soliciten un margen individual

3) l'assistance aux personnes sollicitant la citoyenneté estonienne;
3) el apoyo a las personas que piden la ciudadanía estonia;

note verbale du 10 décembre 1992 sollicitant des informations sur cette question;
- nota verbal de 10 de diciembre de 1992, en que se solicitó información sobre esta cuestión.

"demande de la commission européenne sollicitant l'élaboration par le comité
solicitud de dictamen exploratorio de la comisión europea en previsión de la

les étrangers sollicitant la protection internationale peuvent être détenus pour un maximum de 12 mois.
los extranjeros que solicitan protección internacional pueden estar detenidos 12 meses como máximo.

les autorités douanières sollicitant le contrôle sont informées dans les meilleurs délais de ses résultats.
se informará lo antes posible de los resultados de la comprobación a las autoridades aduaneras que la hayan solicitado.

03.2.2 placement dans les journaux d'annonces sollicitant des contributions au rapport
03.2.2 anuncios en los periódicos solicitando contribuciones al informe

1) réexamen de la demande de l'assemblée générale sollicitant un avis consultatif de la cour
1) nuevo examen de la solicitud de una opinión consultiva dirigida por la asamblea general a la corte

:: sollicitant l'assistance de l'unicef et de l'oms, entre autres.
solicitar asistencia al unicef y a la oms.