Je was op zoek naar: soudain (Frans - Spaans)

Frans

Vertalen

soudain

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

soudain

Spaans

repentino

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

endormissement soudain

Spaans

acceso súbito de sueño

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

effondrement soudain?

Spaans

¿una caída repentina?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

cela a été soudain.

Spaans

fue súbito.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

soudain, une chorale.

Spaans

de repente, un coro.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

soudain, des cris retentissent:

Spaans

de repente resonaron grandes gritos.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Frans

dommage soudain et imprévu

Spaans

daño repentino e imprevisto

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- essoufflement soudain (bronchospasme),

Spaans

- dificultad respiratoria repentina (broncoespasmo),

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

accès soudain d’essoufflement

Spaans

episodios repentinos de ahogo

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

essoufflement soudain (bronchospasme), rare

Spaans

dificultad respiratoria repentina (broncoespasmo), raro

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

soudain, c'est l'accident!

Spaans

de pronto, ocurre el accidente.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le capitaine nemo s'arrêta soudain.

Spaans

el capitán nemo se detuvo y nos hizo un gesto de alto.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

'j'ai trouvé", murmura­t­il soudain.

Spaans

«¡ya lo tengo!», susurró de repente, «voy a soñar que me voy de viaje».

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

somnolence et épisodes d’endormissement soudain.

Spaans

somnolencia y episodios de sueño repentino.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

besoin soudain d’uriner (appelé « impériosité urinaire »)

Spaans

repentinamente necesitan vaciar su vejiga (denominado urgencia)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

douleurs soudaines

Spaans

crisis agudas de dolor canceroso durante tratamiento

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK