Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
, soum i s au
, d i r i g ido a l con se jo
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
soum d' ouzbékistan
sum uzbeko
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bagh subdivision administrative du soum
bagh unidad administrativa dependiente de un soum
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soum subdivision administrative de l'aïmag
soum unidad administrativa dependiente de un aimag
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il existe 228 hôpitaux de soum et 34 hôpitaux desservant plusieurs soums.
existen 228 hospitales de soum y 34 hospitales inter-soums.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actuellement, le programme est lancé à seiyoun, trim, katn et soum.
en la actualidad, el programa se ha puesto en marcha en seiyoun, trim, katn y soum.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'unité administrative de base est le soum, qui est subdivisé en bags.
la unidad administrativa básica es el soum que se divide en bags.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gouverneurs de tous niveaux (aimag, soum, ville, district)
todos los niveles de gobernador (aimag, soum, ciudad, distrito)
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans le cadre du programme de développement des hôpitaux de soum, des soums géographiquement isolés ont reçu des équipements de diagnostic et de désinfection.
en el marco de un programa de desarrollo de los hospitales de soum, los soums situados en zonas remotas recibieron equipos de diagnóstico y desinfección.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rendre compte chaque année au gouverneur de son soum ou district de l'exécution des obligations qui lui incombent;
- presentar al gobernador de su soum o distrito un informe anual sobre el cumplimiento de sus obligaciones;
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quarante chefs-lieux de soum ont été connectés au réseau national d'électricité pendant ces trois dernières années.
en los últimos tres años, 40 centros de soum se conectaron al sistema central de energía.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
augmentation du nombre de services dispensés dans les cabinets de médecine générale, les hôpitaux de soum et intersoum et les hôpitaux généraux en fonction de la charge de morbidité et des besoins;
aumento del número de servicios que prestan los consultorios de médicos de familia, y hospitales soum, intersoum y generales, sobre la base de la carga de enfermedades y las necesidades de servicios;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11. la structure régionale existante de smi/pf ne peut répondre aux besoins des services de santé génésique en matière de logistique et de direction au niveau des aimag et des soum.
11. la estructura regional de salud maternoinfantil y planificación de la familia existente no puede atender las necesidades logísticas y de supervisión de los servicios de salud genésica a nivel de provincia (aimag) y de distrito (soum).
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: