Je was op zoek naar: stigmatisation (Frans - Spaans)

stigmatisation
estigmatización

b. stigmatisation
b. estigma

a) stigmatisation
a) estigmatización

stigmatisation et discrimination
estigma y discriminación

b. discrimination et stigmatisation
b. discriminación y estigmatización

c) stigmatisation et discrimination.
c) estigma y discriminación.

- les non- stigmatisation des pwih;
- la no estigmatización de las personas que viven con el vih;

stigmatisation, discrimination et violence
estigma, discriminación y violencia

- la discrimination et la stigmatisation;
- ser discriminados y estigmatizados

1. stigmatisation et discrimination sociales
1. estigma y discriminación social

alors arrétez cette stigmatisation!
ya basta de estigmatizar!

h. handicap : stigmatisation et marginalisation
h. la discapacidad como fuente de oprobio y marginación

iv) exclusion, stigmatisation et discrimination.
iv) exclusión, estigmatización y discriminación;

la stigmatisation et la discrimination persistent.
el estigma y la discriminación persisten.

la stigmatisation tue, la stigmatisation fait mal.
los estigmas matan.

une histoire semée de stigmatisation raciste
una historia de racismo

g) réduire la stigmatisation liée au vih;
g) reducir el estigma relacionado con el vih;

discrimination et stigmatisation liées au vih—sida
la discriminación y la estigmatización en el contexto del vih y el sida

la stigmatisation et la discrimination doivent cesser.
hay que poner fin a la estigmatización y la discriminación.

efforts contre la stigmatisation des personnes séropositives
esfuerzos para eliminar la estigmatización de las personas seropositivas