Je was op zoek naar: taf (Frans - Spaans)

taf
río taff

(sti taf et peds)
eti & peed taf

rhondda cynon taf
rhondda cynon taff

taf tribunal administratif fédéral
taf tribunal administrativo federal

qui dit taf te dit les thunes
taf said that you said the thunes

3.4 taxe sur les activités financières (taf)
3.4 impuesto sobre las actividades financieras

en cours de spécification dans le cadre du peds de la sti taf.
especificada en el peed de la eti taf.

la taf ne constituerait qu’une mesure indirecte à cet égard.
el iaf solo constituiría una medida indirecta para hacer frente a la asunción de riesgos.

4.4 le taf a également examiné toutes les autres allégations du requérant.
4.4 el tribunal federal de asuntos administrativos también evaluó el resto de las afirmaciones del autor.

la taf porte sur la totalité des profits découlant des activités commerciales des établissements financiers.
el impuesto sobre las actividades financieras grava el total de los beneficios derivados de la actividad empresarial de las entidades financieras.

le taf a fait valoir que les deux certificats de décès paraissent avoir été établis sur demande et pourraient même être faux.
el taf señala que los dos certificados de defunción parecen haber sido expedidos a petición del interesado e incluso podrían ser falsos.

la taf n'a pas d'incidence directe sur les comportements de négociation sur les marchés financiers.
el iaf no tiene una incidencia directa en los comportamientos de negociación en los mercados financieros.

considérée en appel, cette décision fut confirmée par le tribunal administratif fédéral (taf) le 19 mars 2009.
examinada en apelación, esa decisión fue confirmada por el taf el 19 de marzo de 2009.

contrairement à la ttf, qui touche chaque acteur du marché financier selon les transactions qu’il effectue, la taf frappe les sociétés.
frente al impuesto sobre las transacciones financieras, en virtud del cual cada operador concreto del mercado financiero es objeto de gravamen en función de sus operaciones, el impuesto sobre las actividades financieras se aplica a las empresas.

2.10 un recours tardif a été introduit par le requérant devant le tribunal administratif fédéral (taf) qui l'a déclaré irrecevable le 5 mars 2009.
2.10 el autor presentó fuera de plazo un recurso ante el tribunal administrativo federal (taf), que lo declaró inadmisible el 5 de marzo de 2009.