Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le premier jour, avec possibilité de
el primer día, pudiéndose
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le premier jour, avec possibilité de renouvellement dans les 3 jours
el 1er día, pudiéndose repetir una vez dentro de los tres días siguientes.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
35 ateliers de 1 jour avec les autorités locales
35 talleres de 1 día con autoridades locales
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jour avec ritonavir 100mg une
día con ritonavir 100 mg una
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok maman mais le dernier jour avec beaucoup de travail
http://lyricstranslate.com i hide where you won't find me so you miss me once in a while didn't get in touch with you in weeks, continuously wondering where you are i just want you to know i still love you and there's no one else down the road who completes like you do who affects me like you do i show you i don't need you and i can leave whenever i want you know how much i smoke since you're gone ? and when you ask me, i am silent i just want you to know i still love you and there's no one else down the road who completes like you do who affects me like you do i just want you to know i still love you and there's no one else down the road who completes like you do who affects me like you do i just want you to know i still love you and there's no one else down the road who completes like you do who affects me like you do http://lyricstranslate.com i hide where you won't find me so you miss me once in a while didn't get in touch with you in weeks, continuously wondering where you are i just want you to know i still love you and there's no one else down the road who completes like you do who affects me like you do i show you i don't need you and i can leave whenever i want you know how much i smoke since you're gone ? and when you ask me, i am silent i just want you to know i still love you and there's no one else down the road who completes like you do who affects me like you do i just want you to know i still love you and there's no one else down the road who completes like you do who affects me like you do i just want you to know i still love you and there's no one else down the road who completes like you do who affects me like you do
Laatste Update: 2013-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
renvela doit être pris trois fois par jour avec les repas.
renvela se debe tomar tres veces al día con las comidas.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
600/100 mg deux fois par jour avec
600/100 mg dos veces al día con
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le projet de poli tique forestière voit le jour avec une tare budgétaire.
el proyecto de política forestal nace lastrado presupuestariamente.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
liste des points de l'ordre du jour avec les documents correspondants
lista de los temas del programa con los documentos correspondientes
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
91 évacuations sanitaires aériennes ont été effectuées de jour avec les avions disponibles.
91 vuelos de evacuación aeromédica realizados con los medios de transporte aéreos disponibles
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apparaissez sous votre meilleur jour avec la live!
ya puede lucir su aspecto con live!
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette liste est régulièrement mise à jour avec les appareils de capture récemment testés.
si nero puede probar dispositivos de captura, aparecerá en esta página.
Laatste Update: 2017-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
methoxasol-t doit être administré chaque jour avec de
oral, a través del agua potable methoxasol-t debe administrarse a diario en el agua de beber
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
adultes : un comprimé par jour, avec ou sans nourriture
adultos: un comprimido al día, con o sin alimentos
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sevelamer carbonate zentiva poudre pour suspension buvable doit être pris trois fois par jour avec les repas.
carbonato de sevelámero zentiva polvo para suspensión oral se debe tomar tres veces al día con las comidas.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malgré une situation économique et financière critique, les autorités biélorusses sont à jour avec les remboursements prévus.
a pesar de vivir una situación económica y financiera crítica, las autoridades bielorrusas están al día con los reembolsos previstos.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amprenavir 600 mg deux fois par jour avec ritonavir 100 mg deux fois par jour.
amprenavir 600 mg dos veces al día con 100 mg de ritonavir dos veces al día.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jour avec séparateur suivant, par exemple, du dimanche, au samedi,
día con guión de separación, p.ej. como lunes hasta domingo,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
présentez-vous sous votre meilleur jour avec l'optique carl zeiss
consiga la mejor imagen con los componentes ópticos carl zeiss
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
des accords analogues sont en train de voir le jour avec les États baltes (l’estonie, la lettonie, la lituanie) et chypre.
se están aplicando acuerdos similares con los estados del báltico (estonia, letonia y lituania) y chipre.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: