Je was op zoek naar: travaillait (Frans - Spaans)

il travaillait.
nemo trabajaba.

ma maman travaillait ici.
mi madre trabajaba aquí.

elle travaillait dans la batellerie.
ella trabajaba en la navegación fluvial.

code 1: la personne travaillait
código 1: la persona trabajaba

elle travaillait du matin au soir.
ella trabajaba de la mañana a la noche.

il travaillait pour un homme riche.
Él trabajaba para un hombre rico.

« ezgi travaillait beaucoup sur ce projet.
"ezgi trabajó en ello mucho.

ma mère travaillait comme couturière indépendante.
mi madre trabajaba como costurera por cuenta propia.

son père travaillait dans les mines de cuivre.
para concluir, deseo felicitar a la sra. jepsen por la calidad de su informe.

m. nutt travaillait pour nevsun resources ltd.;
el sr. nutt trabajaba para nevsun resources, ltd.

et l'on travaillait sans perdre un instant.
y todos trabajaban sin perder un instante.

78 % de la population en âge de travailler travaillait
78% de la población en edad de trabajar está empleada

la personne travaillait la personne ne travaillait pas et :
situación respecto de la actividad (un año antes de la encuesta) la persona trabajaba la persona no trabajaba y:

réponse : mudesir travaillait avec ibrahim et non avec nous.
respuesta: trabajaba con ibrahim, no con nosotros.

babourova travaillait comme journaliste indépendante pour novaya gazeta.
baburova era periodista independiente para novaya gazeta.

ce groupe travaillait sur l'article 10 de la convention.
este grupo trabajó en el artículo 10 de la convención.

le gouvernement travaillait en étroite collaboration avec la société civile.
65. el gobierno trabajaba en estrecha colaboración con la sociedad civil.

52. la namibie travaillait à l'élimination des inégalités sociales.
52. namibia procura eliminar la desigualdad social.

cemal colak (52 ans) travaillait en allemagne depuis 24 ans.
cemal colak (de 52 años) trabajaba en alemania desde hacía 24 años.

162. shimizu déclare qu'elle travaillait à plusieurs chantiers en iraq.
162. shimizu afirma que participaba en varios proyectos en el iraq.