Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'aime la baguettes
i like chopsticks
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime la nature.
amo la naturaleza.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon père aime la pizza.
a mi padre le encanta la pizza.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime la musique pop.
me gusta la música pop.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il aime la culture occidentale.
Él ama la cultura occidental.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime la couleur bleue.
me gusta el color azul.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en bref: j'aime la catalogne.
en suma: amo a cataluña.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime la glace au chocolat !
¡me encanta el helado de chocolate!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il semble que cathy aime la musique.
parece que a cathy le gusta la música.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime la géographie et l'histoire.
me gustan la geografía y la historia.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime la façon qu'elle a de rire.
me gusta la forma de reír de ella.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a demandé si j'aime la nourriture chinoise.
preguntó si me gustaba la comida china.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime la terre qui m'a vu naître!
¡amo a la tierra que me engendró!
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
last. fm & #160;: j'aime la piste courante
last. fm: preferir pista actual
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mambamba musaama aime la "folie" de zambian watchdog :
a mambamba musaama le encanta la "locura" de zambian watchdog:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j'aime la cuisine épicée et j'aime beaucoup les jalapeños.
me gusta la comida picante y me gustan mucho los jalapeños.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime la physique, et j'aime encore davantage les mathématiques.
me gusta la física, y las matemáticas me gustan aún más.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durant son temps libre, siniša aime la lecture et écrit parfois des nouvelles.
en su tiempo libre, a siniša le gusta leer libros, y a veces, escribe cuentos cortos.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anna kazantseva avec une pancarte "j'aime la pudeur et le sexisme".
anna kazantseva sostiene un cartel que dice: "amo la modestia y el sexismo."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
65. de l'avis des autorités, le tchadien aime la justice et est >.
65. a juicio de las autoridades, al chadiano le gusta la justicia y es "leguleyo ".
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak