Je was op zoek naar: tu manges (Frans - Spaans)

subí tu manges
completar con el artículo apropiado

d'habitude tu manges de la soupe
suelo comer sopa

si tu manges autant, tu seras malade.
si comes tanto, te enfermarás.

tu manges à la maison ou tu sors manger dehors?
¿comes en casa o sales a comer fuera?

est-ce que tu manges à la maison ou est-ce que tu manges dehors ?
¿comes en casa o comes fuera?

qu'aimes-tu manger ?
¿qué te gusta comer?

veux-tu manger quelque chose ?
¿quieres comer algo?

Écoute maintenant, toi aussi, la voix de ta servante, et laisse-moi t`offrir un morceau de pain, afin que tu manges pour avoir la force de te mettre en route.
ahora pues, te ruego que tú también escuches la voz de tu sierva: permíteme poner delante de ti un pedazo de pan, a fin de que comas y recuperes fuerzas para seguir tu camino

« que désires-tu manger ? » « peu m'importe, ce que tu as à disposition. »
«¿qué quieres de comida?» «me da igual, lo que tengas por ahí.»