Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu me sodo
tu nitri me
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me vois,
ves,
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me manques
me extranas
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me baises.
entre broma y broma, la verdad se asoma
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aurais souhaité que tu me l'aies dit.
hubiera deseado que me lo dijeras.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me mets beaucoup
me pones muchos
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me fais rêver.
tú me haces soñar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me feras visiter
me mostrarás los alrededores
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me manqueras beaucoup.
te echaré mucho de menos.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me manques mon mignon
te extraño lindo
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux que tu me désires.
quiero que me quieras.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peux-tu me le montrer ?
¿puedes enseñármelo?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arrête ! tu me fais rougir.
detente. me haces sonrojar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi veux-tu me parler ?
¿de qué quieres hablarme?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me donnes ton numéro de portable
me das tu numero de mobil
Laatste Update: 2012-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'où tu me connais d'où me connais tu
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime dane et tu me manques tellement awali
i love you dane and i miss you so awali
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour mon amour tu me manques je t'aime tellement
buenos dias mi amor te extrano te amo mucho
Laatste Update: 2020-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci ça me touche beaucoup ce que tu me dit
gracias, me conmueve mucho lo que me dices
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
charles sanches, tu me rends la nuit douce.
carlos sanches, usted ha alegrado mi noche.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: